본문내용 바로가기

다문화행복플러스플랜

English 日本語 中文 Việt Filipino ភាសាខ្មែរ Russian
  • 다문화 가족이 행복할 수 있도록 부산이 함께합니다.
  • 우리시에서는 한국생활에 익숙하지 않은 다문화가족의 조기 정착 및 안정적 생활 지원으로 사회통합을 도모하기 위하여 다양한 시책을 추진하고 있습니다.

다문화가족의 장기정착 지원

1. 다문화가족지원센터 및 건강가정・다문화가족지원센터 운영
  • 현 황 : 14개소 ▹ 다문화가족지원센터(6개소), 건강가정·다문화가족지원센터(8개소)
  • 주요사업 : 다문화가족 및 자녀 교육·상담, 통·번역 및 정보제공, 역량강화 지원 등 종합적인 서비스 제공
  • 거점센터 : 남구 다문화가족지원센터(여성회관)
2. 결혼이주여성 긴급지원 시스템 구축
(1) 이주여성쉼터 : 1개소 (2년 이내, 숙식 제공, 상담, 치료, 출국 지원 등)
(2) 긴급지원센터(다누리콜센터 부산센터) : 1개소(☎1577-1366)
  • 지원권역 : 부산, 울산, 경남 3개 지역
  • 지원언어 : 중국, 베트남, 필리핀, 캄보디아, 러시아 등 13개 언어
  • 내 용 : 24시간 Hot-Line, 가정폭력 예방, 보호시설 연계, 통역 지원 등
3. 성평등·인권의식 함양
  • 대 상 : 다문화가족 구성원
  • 내 용 : 성평등 교육, 인권감수성 향상교육 등
  • 운영기관 : 14개 다문화가족지원 및 통합센터
4. 결혼이민자 생활편의 지원
(1) 국제특송 요금(EMS) 할인 : 부산지방우정청 산하 우체국
  • 내 용 : 결혼이민자 모국발송 국제특송 요금의 10% 할인▹외국인등록증 또는 가족관계증명서 지참
(2) 해외송금 은행수수료 할인 등 : 부산은행
  • 내 용 : 해외송금 시 수수료 면제와 환율 80% (USD, JPY) 우대 등 ▹외국인등록증 또는 가족관계증명서 지참
(3) 재난안전정보 다국어서비스 제공
  • 행정안전부재난안전정보제공 앱(Emergency Ready App) : 긴급재난문자 영어, 중국어로 제공
  • 부산국제교류재단 글로벌센터 홈페이지 : 방역수칙 등 6개언어(한,영,중,베,인니,러)로 제공
  • 부산생활가이드 앱 (Life in Busan) : 재난안전문자 6개언어(한,영,중,베,인니,러)로 제공

안정적인 가족생활 기반 구축

1. 가족단위 상담 강화
  • 대 상 : 다문화가족 구성원
  • 내 용 : 다문화가족 부부·부모·자녀관계 개선 및 가족갈등 등 관련 상담 지원
  • 문 의 : 14개 다문화가족지원센터 및 통합센터
2. 다문화가족 통·번역 서비스 지원
  • 대 상 : 다문화가족 및 외국인 주민 등 개인 또는 기관
  • 내 용 : 가족·생활에 필요한 의사소통 지원
  • 운영기관 : 다문화가족지원센터 11개소(베트남어)
3. 긴급 의료서비스 지원
(1) 의료통역 지원 확대
  • 대 상 : 한국어가 서툰 외국인과 다문화가족
  • 내 용 : 의료기관 이용 시 통역
  • 언 어 : 16개 언어(영, 중, 베트남, 몽골, 태국 등)
(2) 긴급의료비 지원
  • 대 상 : 국적취득 전 결혼이주여성·자녀, 외국인근로자·자녀, 난민 등
  • 내 용 : 입원, 수술, 이와 연계된 사전·사후 등(수행기관: 6개 병원)
  • 문 의 : 부산시 보건위생과(☎ 888-3416)
4. 다문화 아빠학교운영
  • 대 상 : 다문화가족 아빠와 초등학생 자녀
  • 내 용 : 다양한 체험 활동 및 소통 프로그램 운영
  • 문 의 : 부산시 여성가족과(☎ 888-1542)
5. 저소득 다문화가족 무료 종합 건강검진 지원
  • 시 기 : 7~8월
  • 참 여 : 저소득 다문화가족 100명
  • 검진기관 : (재)한국의학연구소 부산센터
  • 문 의 : 부산시 여성가족과(☎ 888-1542)
6. 결혼이민자 정착단계별지원 패키지 프로그램 운영
  • 대 상 : 한국거주 3~5년 이상 결혼이민자 등
  • 내 용 : 미래설계 프로그램(미래찾기) 등
  • 문 의 : 14개소 다문화가족지원센터 및 통합센터
7. 결혼이민자 멘토링 프로그램 운영
  • 대 상 : 결혼이민자
  • 내 용 : 비다문화가정과 다문화가정 결연
  • 문 의 : 다문화가족지원센터
8. 저소득 다문화 한부모가족 양육비 지원
  • 대 상 : 저소득 다문화 한부모가족
  • 내 용 : 아동양육비, 중고생 학용품비 지원
  • 문 의 : 구·군 주민센터 상담 및 신청
9. 저소득 다문화 한부모가족 자녀 중고생 교통비 및 초등학생 학용품비 지원
  • 대 상 : 저소득 다문화 한부모가족 자녀
  • 내 용 : 중고생 교통비 및 초등학생 학용품비 지원
  • 문 의 : 구·군 주민센터 상담 및 신청

결혼이민자 역량 강화 및 사회·경제적 참여 확대

1. 결혼이민자 실용 한국어교육 지원
  • 대 상 : 결혼이민자, 중도입국자녀 등
  • 교육기관 : 다문화가족지원센터 등 16개소
  • 운 영 : 7개과정(자녀학습, 지역문화, 중도입국, 취업, 토픽읽기, 토픽듣기, 토픽쓰기)
    ※ 매년 한국어교육 운영기관 대상 한국어 교재 일부 지원
2. 결혼이민자 학력신장 지원
  • 대 상 : 결혼이주여성
  • 내 용 : 초, 중, 고 검정고시 교육반 운영
  • 운 영 : 서구, 동구, 부산진구, 북구다문화가족지원센터
3. 운전면허 필기 및 기능교육
  • 대 상 : 결혼이민자, 20세 이상 다문화 자녀
  • 내 용 : 운전면허 필기교육 및 기능교육
  • 문 의 : 다문화가족지원센터
4. 국적취득 대비반 교육 운영
  • 대 상 : 결혼이민자
  • 내 용 : 한국역사, 정치, 문화 등 기본소양 학습 지원
  • 문 의 : 다문화가족지원센터
5. 결혼이민자 직업교육훈련 과정 운영
  • 대 상 : 결혼이민여성
  • 내 용 : 결혼이민자의 취업 연계가 가능하면서 구인 수요 높은 취업직종의 직업훈련과정 운영
    ※ 호텔객실관리사, 정리수납전문가, 한식조리사, 단체급식조리원 등
  • 운 영 : 여성새로일하기센터 4개소(☎ 1544-1199)
6. 결혼이민자 인턴 연계 지원
  • 대 상 : 구직등록 결혼이민여성
  • 내 용 : 기업 인턴근무 연계, 지원금 지급 등
  • 문 의 : 여성새로일하기센터 11개소 (☎ 1544-1199)
7. 기관간 취업연계 적극 지원
  • 대 상 : 결혼이민여성
  • 내 용 : 취업 기초 소양교육 및 취업연계, 구직자 발굴시 e새일시스템과 연계된 워크넷 등록 및 새일센터로 적극 연계 등
  • 문 의 : 14개소 다문화가족지원센터 및 통합센터
8. 취업연계 가능 전문자격증 취득과정 운영
  • 대 상 : 결혼이민여성
  • 내 용 : 사법 통역사 자격증반, 운전면허, 제과제빵, 바리스타, 컴퓨터 자격증, 네일 아티스트 양성과정, 아동요리지도사 양성과정 등
  • 문 의 : 구·군 및 14개소 다문화가족지원센터 및 통합센터
9. 결혼이민자 대표회의 운영
  • 대 상 : 결혼이민자 대표자 16명(구ㆍ군별 추천)
  • 내 용 : 다문화가족 한국사회 적응 고충, 의견 수렴 등(연 2회)
  • 문 의 : 부산시 여성가족과(☎ 888-1544)

미래인재 육성을 위한 자녀 성장 지원

1. 정서안정 및 진로 취업 지원사업(다가감)
  • 대 상 : 학령기 자녀 (만7세~만 18세)
  • 내 용 : 학령기 자녀 가정 내 문제, 학업, 교우관계 등 전문적인 심리 상담, 진로 탐색 및 취업지원 등 취업컨설팅 연계, 사후관리(연 4회이상)
  • 문 의 : 다문화가족지원센터 및 통합센터(2개소 : 북구, 서구)
2. 취학준비 학습지원 사업(다배움)
  • 대 상 : 다문화가족 미취학 아동 또는 초등학교 저학년에 재학중인 아동
  • 내 용 : 미취학 아동 대상 기초 한글, 기초 수학, 읽기‧쓰기 등 학습 지원
  • 문 의 : 다문화가족지원센터 및 통합센터 8개소 (동구, 부산진구, 해운대구, 북구, 서구, 동래구, 금정구, 수영구)
3. 다국어 동화책 지원
  • 내 용 : 다문화가족지원센터 내 이중언어 동화책 비치, 대여 등
  • 문 의 : 부산시 여성가족과(☎888-1544)
4. 대학생-다문화가족자녀 문화멘토링 운영
  • 대 상 : 다문화가족 자녀, 부산거주 대학생(한국인, 외국인유학생)
  • 내 용 : 다문화 자녀와 대학생(한국인 1, 유학생 1)을 한 팀으로 구성, 문화체험 및 진로상담
  • 문 의 : 부산국제교류재단 (☎ 711-6845)

다문화 수용성 제고 및 다문화가족정책 추진체계 강화

1. 다문화 이해교육 추진
  • 대 상 : 공무원, 일반시민, 시설종사자, 결혼이민자
  • 내 용 : 다문화사회, 다문화감수성 제고 특강
  • 문 의 : 부산시 여성가족과(☎ 888-1544)
2. 찾아가는 결혼이민자 다이음사업
  • 내 용 : 결혼이주여성을 지역사회 활동가로 양성, 학교, 유치원 등 찾아가는 다문화 친화활동 추진
  • 채용자격 : 결혼이민자, 한국거주 2년 이상, TOPIK 4급 이상, 대졸 이상
  • 문 의 : 다문화가족지원센터 14개소
3. 다문화가족 교류·소통공간운영
  • 내 용 : 다문화가족 간 커뮤니티 활용, 지역사회와의 열린 공간 운영
    • 자조모임 지원, 자녀성장 지원 프로그램 운영 등
  • 운 영 : 다문화가족지원센터 3개소(북구, 해운대구, 사하구)
4. 제17회 부산 세계시민 축제 개최
  • 대 상 : 부산 거주 외국인주민 및 일반시민
  • 내 용 : 외국인 주민과 부산시민의 교류·소통을 통한 화합 한마당
    • 식전공연, 개막식, 자매도시 초청공연, 문화체험 부스 운영 등
5. 글로벌 환경조성 및 세계시민교육
  • 대 상 : 세계문화에 관심 있는 부산거주 초등~대학생 및 일반인
  • 내 용 : 기초언어 소개, 문화 소개 및 학습 등
  • 문 의 : 부산국제교류재단 (☎ 711-6878)

다문화가족 현황

2021.11.1. 기준 / (단위 : 명)

다문화가족 현황 표 : 구분, 총계-계,남,여, 결혼이민자-소계, 남, 여, 국적미취득자(계,남,여), 국적취득자(계,남,여), 자녀(계,남,여) 항목으로 구성
구분 총계 결혼이민자 자녀(귀화, 외국국적 자녀 포함)
소계 국적미취득자 국적취득자
26,808 8,587 18,221 14,040 2,152 11,888 7,340 1,354 5,986 6,700 798 5,902 12,768 6,435 6,333
중구 405 130 275 255 50 205 138 22 116 117 28 89 150 80 70
서구 827 249 578 463 65 398 227 29 198 236 36 200 364 184 180
동구 942 309 633 539 98 441 252 43 209 287 55 232 403 211 192
영도구 1,073 319 754 554 59 495 253 30 223 301 29 272 519 260 259
부산진구 2,383 734 1,649 1,262 160 1,102 673 101 572 589 59 530 1,121 574 547
동래구 1,344 414 930 685 87 598 366 56 310 319 31 288 659 327 332
남구 1,856 590 1,266 909 131 778 491 87 404 418 44 374 947 459 488
북구 2,197 688 1,509 1,087 118 969 499 60 439 588 58 530 1,110 570 540
해운대구 2,839 1,071 1,768 1,450 355 1,095 875 274 601 575 81 494 1,389 716 673
사하구 3,225 971 2,254 1,721 204 1,517 845 114 731 876 90 786 1,504 767 737
금정구 1,485 485 1,000 790 125 665 397 68 329 393 57 336 695 360 335
강서구 1,396 449 947 715 126 589 409 84 325 306 42 264 681 323 358
연제구 1,121 366 755 550 79 471 302 49 253 248 30 218 571 287 284
수영구 1,260 448 812 674 163 511 416 120 296 258 43 215 586 285 301
사상구 2,868 845 2,023 1,551 202 1,349 742 136 606 809 66 743 1,317 643 674
기장군 1,587 519 1,068 835 130 705 455 81 374 380 49 331 752 389 363

※ 사하구 > 사상구 > 해운대구 > 부산진구 > 북구 > 남구 > 기장군 > 금정구

* 행정안전부의 최신 자료

자료관리 담당자

여성가족과
한지혜 (051-888-1544)
최근 업데이트
2022-11-03

페이지만족도

페이지만족도

이 페이지에서 제공하는 정보에 만족하십니까?

평균 : 0참여 : 0

댓글은 자유로운 의견 공유를 위한 장이므로 부산시에 대한 신고, 제안, 건의 등 답변이나 개선이 필요한 사항에 대해서는
부산민원 120 - 민원신청새창열림 아이콘 을 이용해 주시고, 내용 입력시 주민등록번호, 연락처 등 개인정보가 노출되지 않도록 주의하여 주시기 바랍니다.

상업광고, 저속한 표현, 정치적 내용, 개인정보 노출 등은 별도의 통보없이 삭제될 수 있습니다.