해운대구다문화가족지원센터 |
“윤수일 콘서트”관람 참여자 모집 안내 |
◆ 일시 : 5월 17일(토) 오후 7시~오후 9시 ◆ 장소 : 부산 벡스코 오디토리움(부산광역시 해운대구 APEC로 55) ◆ 내용 : 윤수일 콘서트 티켓 제공(100,000원 상당) (윤수일 대표곡 : 아파트, 황홀한 고백, 찻잔의 이별, 터미널 등 ◆ 모집대상 : 다문화가족(결혼이민자, 외국인, 북한이탈주민) 선착순 300명 ※ 만 7세 이상 관람 가능(2018년 5월 17일 이전 출생자) ◆ 신청방법 : 가족센터신청(https://www.familynet.or.kr) → 참여마당 → 프로그램 신청 → 부산 → 해운대구다문화 → 윤수일 콘서트 신청 ◆ 문의처 : ☎ 051-702-8002(담당자 : 김초은) ※ 티켓 수령 방법은 추후 안내 예정 |
Trung tâm Hỗ trợ Gia đình Đa văn hóa Quận Haeundae |
Thông báo tuyển người tham gia xem “Buổi Hòa nhạc Yoon Soo Il” |
◆ Thời gian: Thứ Bảy, ngày 17 tháng 5, từ 19:00 đến 21:00 ◆ Địa điểm: Hội trường BEXCO, Quận Haeundae, Busan (55, APEC-ro, Quận Haeundae, Busan) ◆ Nội dung: Cung cấp vé xem hòa nhạc Yoon Soo Il (trị giá khoảng 100.000 won) (Các ca khúc tiêu biểu của Yoon Soo Il: "Căn hộ", "Lời tỏ tình tuyệt vời", "Chén Trà Ly Biệt", "Bến xe buýt" v.v.) ◆ Đối tượng tuyển chọn: Gia đình đa văn hóa (người di trú kết hôn, người nước ngoài, người tái định cư từ Bắc Triều Tiên), 300 người đăng ký đầu tiên. ※ Chỉ trẻ từ 7 tuổi trở lên mới được tham gia (Trẻ sinh trước ngày 17 tháng 5 năm 2018). ◆ Cách đăng ký: Đăng ký qua Familynet (https://www.familynet.or.kr) → Chọn "Tham gia chương trình" → "Busan" → "Đa văn hóa Quận Haeundae" → Đăng ký “Buổi hòa nhạc Yoon Soo Il” ◆ Liên hệ: ☎ 051-702-8002 (Người phụ trách: Kim Cho Eun) ※ Cách nhận vé sẽ được thông báo sau |
