부산진구다문화가족지원센터 |
“우리가족 행복여행”참여 가정 모집 안내 |
◆ 일 시 : 5월 24일(토) ~ 5월 25일(일)/ 1박 2일 ◆ 장 소 : 경상도 합천, 고령 일대 ◆ 대 상 : 다문화가족 ◆ 참가비 : 1인당 1만원 ※ 부모-자녀 모두 참여 가능한 가족 우선(최대5인) 지원 ※ 아동의 나이는 만 5세(2020년 4월 이전에 태어난 아동) 이상만 참여 가능 ※ 참여희망 가정 중 여행지원 우선순위에 따라 참여 가정 확정 ※ 참가비는 지역특산물로 환원 예정 ◆ 여행내용 : 합천 해인사 탐방, 대가야 고분군 견학, 가야금 연주, 오르골 만들기, 딸기 수확 체험 등 (세부 일정은 참여 확정 가정에게 별도로 안내) ◆ 참여신청 1. 전화 및 센터 방문 신청 2. (참여 확정 가정 대상) 온라인 신청 ◆ 문의 : ☎ 051-817-4313 담당자 원미희 |
Trung tâm Hỗ trợ Gia đình Đa văn hóa Quận Busanjin |
Thông báo tuyển gia đình tham gia chương trình “Chuyến du lịch Hạnh phúc Gia đình Chúng tôi” |
◆ Thời gian: 1 đêm 2 ngày, từ Thứ Bảy, ngày 24 tháng 5 đến Chủ Nhật, ngày 25 tháng 5 ◆ Địa điểm: Khu vực Hapcheon và Goryeong, Gyeongsang-do ◆ Đối tượng: Gia đình đa văn hóa ◆ Phí tham gia: 10.000 won/người ※ Ưu tiên gia đình có cả cha mẹ và con cái tham gia (tối đa 5 người) ※ Chỉ nhận trẻ em từ đủ 5 tuổi trở lên (trẻ sinh trước tháng 4 năm 2020) ※ Gia đình sẽ được chọn theo thứ tự ưu tiên hỗ trợ du lịch trong số các gia đình đăng ký tham gia ※ Phí tham gia sẽ được hoàn trả dưới hình thức đặc sản địa phương ◆ Nội dung chuyến đi: Tham quan chùa Haeinsa ở Hapcheon, khảo sát quần thể mộ cổ Daegaya, biểu diễn đàn Gayageum, làm hộp nhạc, trải nghiệm thu hoạch dâu tây, v.v. (Lịch trình chi tiết sẽ được thông báo riêng cho các gia đình được xác nhận tham gia) ◆ Cách đăng ký: 1. Đăng ký qua điện thoại hoặc đến trực tiếp trung tâm. 2. (Đối với các gia đình đã được xác nhận tham gia) Đăng ký trực tuyến. ◆ Liên hệ: ☎ 051-817-4313 (Người phụ trách: Won Mi Hee) |
