남구다문화가족지원센터 |
2026년 다문화가족 '전통 문화와 소통 더하기[전통의 락]' 프로그램 안내 |
◆ 모집 대상: 다문화가족 등 20여 명 ※ 초등학생 자녀 이상 가족 우선 접수 ◆ 내용: 전통 음악과 소통 더하기, "국악" - "국악체험관" 전시 해설 및 종이 국악기(태평소·장구) 만들기 - "전통 레퍼토리-국악(Gugak: Korea in Sound)" 공연 관람 • <비나리>, <종묘제례악>, <탈춤>, <아리랑>, <가곡>, <판소리>, <강강술래>, <농악> 등 악·가·무 전통 종합 공연 • 2026년 한국 최초 유네스코 세계유산위원회 개최 기념 공연 ◆ 교육 일시: 2026년 6월 20일(토), 13:00 ~ 17:30 ◆ 장소: 국립부산국악원 ※ 개별 이동 후 현장 집결 ➔ 국악체험관 입구(지하 1층) ※ [주소] 부산광역시 부산진구 국악로 2(연지동) ◆ 신청 방법: 패밀리넷 온라인 신청 → https://busannamgu.familynet.or.kr/center/lay1/program/S295T322C451/recruitReceipt/view.do?seq=263159 ◆ 문의처: ☎ 051-610-2026 (센터 방문 또는 전화) |
Trung tâm Hỗ trợ Gia đình Đa văn hóa Quận Nam |
Thông báo Chương trình "Thêm gắn kết cùng văn hóa truyền thống [Niềm vui truyền thống]" cùng Gia đình đa văn hóa năm 2026 |
◆ Đối tượng tuyển sinh: Khoảng 20 người thuộc các gia đình đa văn hóa, v.v. ※ Tiếp nhận đăng ký đối với các gia đình có con từ độ tuổi học sinh tiểu học trở lên. ◆ Nội dung chương trình: Thêm gắn kết cùng âm nhạc truyền thống, "Gugak" (Quốc nhạc) - Nghe thuyết minh triển lãm tại "Phòng trải nghiệm Quốc nhạc" và làm nhạc cụ truyền thống bằng giấy (Taepyeongso, Janggu). - Thưởng thức buổi biểu diễn "Danh mục truyền thống-Gugak (Gugak: Korea in Sound)". • Buổi biểu diễn truyền thống tổng hợp gồm Nhạc - Ca - Vũ như "Binari", "Nhạc tế lễ tông miếu Jongmyo Jereak", "Múa mặt nạ Talchum", "Arirang", "Gagok", "Pansori", "Ganggangsullae", "Nongak", v.v. • Đây là chương trình biểu diễn đặc biệt nhằm kỷ niệm lần đầu tiên Hàn Quốc đăng cai tổ chức Ủy ban Di sản Thế giới UNESCO vào năm 2026. ◆ Thời gian tập huấn: Thứ Bảy, ngày 20/06/2026, 13:00 - 17:30 ◆ Địa điểm: Viện Quốc nhạc Quốc gia Busan ※ Các gia đình tự di chuyển và tập trung tại hiện trường ➔ Lối vào Phòng trải nghiệm Quốc nhạc (Tầng hầm 1). ※ [Địa chỉ] 2 Gugak-ro, Quận Busanjin, Thành phố Busan (Yeonji-dong). ◆ Phương thức đăng ký: Đăng ký trực tuyến qua hệ thống Familynet → https://busannamgu.familynet.or.kr/center/lay1/program/S295T322C451/recruitReceipt/view.do?seq=263159 ◆ Điện thoại liên hệ: ☎ 051-610-2026 (Đến trực tiếp trung tâm hoặc gọi điện thoại) |
