◆ 모집 대상: 외국인 및 어린이 (강좌당 15~20명 선착순)
※ 외국인 및 한국인 모두 신청 가능합니다.
※ 한국어가 서툴거나 어린 학생의 경우, 키트 제작 등을 위해 인솔자 또는 보호자와 함께 신청해 주세요.
※ 참여 혜택: 수강료 전액 무료
◆ 내용:
1.기획의도: 한국문화를 처음 접하는 분들을 위해 전통예술의 문턱을 낮추고 친근한 체험 기회를 제공함
2.수업 종목: 국가무형유산 동래야류, 부산시 무형유산 동래학춤, 동래지신밟기, 동래고무, 동래한량춤 등
3.상세 구성(주 1회, 총 2주 과정)
* 1차시: 공연감상(30분) / 강의 및 체험(1시간) / 전통 키트 만들기(30분)
* 2차시: 강의 및 체험(1시간 30분) / 전통 다과 체험(30분) ※ 종목별로 세부 내용은 일부 상이할 수 있으며, 타 종목 중복 수강도 가능합니다.
◆ 교육 일시: 2026년 4월 - 11월 (매주 일요일) 13:00 - 15:00 ※ 상세 일정은 첨부된 이미지를 확인해 주세요.
◆ 장소: 부산민속예술관 2층 송유당 (공연장 또는 로비)
◆ 신청 방법: 온라인 구글폼 접수
-> https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd018dQNTdGdjs8HR-IAVoElqdMUe30HrMwFEWbgk2TCGWKwg/viewform
※ 영어권 신청자가 많을 경우 영어 통역이 지원될 수 있습니다.
◆ 관련 사이트: 부산민속예술관 홈페이지 https://www.busanminsok.or.kr/
◆ 문의처: ☎ 051-555-0092 (담당자: 염혜원)
Trung tâm Nghệ thuật Dân gian Busan |
Thông báo tuyển người tham gia "Play Dongnae!" |
◆ Đối tượng tuyển: Người nước ngoài và trẻ em (15-20 người mỗi khóa, ưu tiên người đăng ký trước) ※ Cả người nước ngoài và người Hàn Quốc đều có thể đăng ký. ※ Trường hợp trẻ em hoặc người chưa thạo tiếng Hàn, vui lòng đăng ký cùng người hướng dẫn hoặc người bảo hộ. ◆ Quyền lợi: Miễn phí hoàn toàn học phí ◆ Nội dung hoạt động chính: Trải nghiệm nghệ thuật truyền thống Hàn Quốc (Mỗi tuần 1 buổi, khóa học tổng cộng 2 tuần) 1. Các môn học: Dongnae Yaryu, Múa hạc Dongnae, Dongnae Jisinbalgi, Dongnae Gomu, Dongnae Hallyangchum, v.v. ※ Nội dung chi tiết có thể khác nhau tùy theo từng môn học và bạn có thể đăng ký học song song nhiều môn khác nhau. 2. Cấu trúc chi tiết (1 buổi/tuần, tổng cộng khóa học 2 tuần): * Buổi 1: Thưởng thức biểu diễn (30 phút), giảng dạy và trải nghiệm (1 tiếng), làm bộ dụng cụ truyền thống (30 phút) * Buổi 2: Giảng dạy và trải nghiệm (1 tiếng 30 phút), trải nghiệm trà bánh truyền thống (30 phút) ◆ Thời gian giáo dục: Tháng 04 ~ Tháng 11/2026 (Chủ Nhật hàng tuần) 13:00 - 15:00 (Vui lòng kiểm tra lịch trình chi tiết trên trang chủ) ◆ Địa điểm: Songyudang tầng 2, Bảo tàng Nghệ thuật Dân gian Busan (Hội trường biểu diễn hoặc sảnh chờ) ◆ Cách đăng ký: Đăng ký qua Google Form trực tuyến https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd018dQNTdGdjs8HR-IAVoElqdMUe30HrMwFEWbgk2TCGWKwg/viewform ※ Có thể hỗ trợ thông dịch tiếng Anh nếu có nhiều người đăng ký từ khu vực nói tiếng Anh. ◆ Thắc mắc: ☎ 051-555-0092 (Người phụ trách: Yeom Hye Won) |
