연제구가족센터 |
이중언어 여름캠프 안내 |
◆ 일시: → 1그룹: 2026. 8. 12.(수) 10:00~16:00 → 2그룹: 2026. 8. 22.(토) 10:00~16:00 ◆ 집결 장소: 부산 해운대구 달맞이길 30 엘시티 클럽디오아시스 스파&워터파크 5층 포토존 앞 ◆ 참여 대상: 2026년 이중언어 부모·가족코칭 참여 가족(참여자, 부모, 형제) ※ 이중언어 사업 미참여 가족은 참여 불가 ◆ 접수기간: 2026. 7. 23. 00:00 ~ 2026. 8. 22. 00:00 ◆ 유의 사항: 1. 통합권 이용(10:00~16:00, 6시간): 워터파크, 찜질방, 청수당 자유 이용 가능 ※ 이용 시간 초과 시 발생하는 추가 비용은 본인 부담 2. 참여 가능한 날짜를 확인한 후 패밀리넷에서 참여자 모두 신청 3. 신청 완료 후에는 변경이 어려우므로 참여 가능한 날짜를 꼭 확인 후 신청 4. 캠프 당일 오전 9시 30분까지 클럽디 오아시스 5층 포토존 앞 집결 (원활한 진행을 위해 집결 시간 준수) 5. 점심식사 미제공: 개별적으로 식당(4층, 5층, 6층) 이용 6. 개별 준비물: 수영복(래시가드), 수모, 아쿠아슈즈(선택) ※ 구명조끼 현장 제공 |
Trung tâm Gia đình Quận Yeonje |
Thông báo chương trình Trại hè Song ngữ |
◆ Thời gian: → Nhóm 1: 10:00-16:00 ngày 12/08/2026 (Thứ Tư) → Nhóm 2: 10:00-16:00 ngày 22/08/2026 (Thứ Bảy) ◆ Địa điểm tập trung: Trước khu vực chụp ảnh tầng 5, ClubD Oasis Spa & Water Park, LCT, Dalmaji-gil 30, Quận Haeundae, Busan ◆ Đối tượng tham gia: Các gia đình tham gia chương trình huấn luyện cha mẹ và gia đình song ngữ năm 2026 (Người tham gia, cha mẹ, anh chị em) ※ Các gia đình không tham gia chương trình song ngữ không được tham gia ◆ Thời gian đăng ký: 00:00 ngày 23/07/2026 - 00:00 ngày 22/08/2026 ◆ Lưu ý: 1. Sử dụng vé tích hợp (10:00-16:00, 6 tiếng): Được tự do sử dụng Công viên nước, Phòng xông hơi, Cheongsudang ※ Chi phí phát sinh thêm khi vượt quá thời gian sử dụng cá nhân tự chi trả 2. Sau khi xác nhận ngày có thể tham gia, đăng ký cho tất cả người tham gia trên Familynet (https://yeonje.familynet.or.kr/) 3. Sau khi hoàn tất đăng ký sẽ khó thay đổi, do đó vui lòng kiểm tra kỹ ngày có thể tham gia rồi mới đăng ký 4. Tập trung trước khu vực chụp ảnh tầng 5 ClubD Oasis trước 9 giờ 30 phút sáng ngày diễn ra trại hè (Vui lòng tuân thủ thời gian tập trung để chương trình diễn ra thuận lợi) 5. Không cung cấp bữa trưa: Tự túc sử dụng nhà hàng (tầng 4, tầng 5, tầng 6) 6. Vật dụng chuẩn bị cá nhân: Đồ bơi (Rash guard), mũ bơi, giày đi nước (tùy chọn) ※ Áo phao được cung cấp tại chỗ |
