<부산남구다문화가족지원센터 2022년 1월 프로그램 안내 >
○ 다문화가족 상담
- 일 시 : 연중수시(평일) 9:00~18:00)
- 장 소 : 회관 2층 상담실
- 내 용 : 가족 갈등 및 자녀 문제 행동 상담
- 신 청 : 센터 방문 또는 전화(☎ 610-2021)
※ 전화 예약 후 면접 또는 방문 상담 가능
○ 다문화가족 방문교육 서비스
- 기 간 : 1. 3.(월) ~ 12. 31.(토)
- 시 간 : 대상가정별 주2회, 회당 2시간 서비스
- 대 상 : 다문화가족
- 내 용 : 한국어, 부모교육, 자녀생활
- 신 청 : 센터 방문 또는 전화(☎ 610-2047)
○ 베트남어 통번역서비스
- 일 시 : 연중수시(평일) 9:00~18:00
- 내 용 : ①가족 의사소통 지원
② 병원, 은행, 관공서 등 이용 시 통번역 지원
③ 국적체류, 생활 관련 정보 제공
- 문 의 : 센터 내방 또는 전화(☎ 610-2048)
○ 다문화자녀 언어발달지원서비스
- 대 상 : 언어 평가가 필요한 만12세 이하 다문화가족 자녀
- 내 용 : 아동에게 적합한 검사도구를 사용하는 평가(발음, 어휘, 구문, 읽기, 쓰기 등), 상담
- 신 청 :센터 방문 또는 전화(☎610-2050, ☎610-2051)
○ 랜선으로 만나는 차례상
- 일 시 : 1. 21.(금) 10:00~12:00
- 방 법 : 실시간 화상 교육(Webex)
- 대 상 : 다문화가족 20여명
- 내 용 : 차례상의 이해, 떡국 만들기 등
- 문 의 : 센터 내방 또는 전화(☎ 610-2027)
○ 취업 정보가 필요하세요?
- 기 간 : 연중수시(평일) 9:00~18:00
- 대 상 : 결혼이주여성
- 내 용 : 새로일하기센터 연계를 통한 구직 등록 및 맞춤형 취업연계 등
- 문 의 : 센터 방문 또는 전화(☎ 610-2027)
★★ 센터 이용시, 방역패스를 인증해주세요!
▶ 코로나19 방역지침 강화에 따라, 백신접종완료 및 PCR검사음성 확인제 등 적용
▶ 인증방법(택1) ※미접종자는 방문전, 전화 필수
① 전자증명서(COOV,카카오톡,네이버 등)
② 종이증명서(접종확인서,접종증명서 등)
③ 예방접종 스티커 부착 신분증
④ PCR음성확인서(48시간내) 등
Trung tâm Hỗ trợ Gia đình Đa văn hóa Quận Nam-gu
<Hướng dẫn chương trình tháng 1 năm 2022>
○ Tư vấn cho các gia đình đa văn hóa
- Ngày giờ: Bất cứ lúc nào trong năm (các ngày trong tuần) 9:00-18:00
- Địa điểm: Phòng tư vấn tầng 2 hội trường.
- Nội dung: Tư vấn xung đột gia đình và các hành động có vấn đề của con cái
- Đăng kí: Đến trung tâm hoặc gọi (☎ 610-2021)
※ Sau khi hẹn trước qua điện thoại, có thể phỏng vấn hoặc tư vấn trực tiếp
○ Dịch vụ đến nhà giáo dục cho gia đình đa văn hóa
- Thời hạn: Từ ngày 3/1(Thứ Hai) ~ ngày 31/12(Thứ Bảy)
- Thời gian: Một tuần 2 lần, 1 lần 2 giờ đồng hồ cho mỗi đối tượng.
- Đối tượng: Gia đình đa văn hóa
- Nội dung: Tiếng Hàn Quốc, giáo dục cha mẹ, sinh hoạt con cái
- Đăng kí: Đến trung tâm hoặc gọi (☎ 610-2047)
○ Dịch vụ thông biên dịch tiếng Việt Nam
- Ngày giờ: Bất cứ lúc nào trong năm (các ngày trong tuần) 9:00-18:00
- Nội dung: ① Hỗ trợ trao đổi trong gia đình
② Hỗ trợ thông biên dịch khi sử dụng bệnh viện, ngân hàng, cơ quan nhà nước.
③ Cung cấp thông tin liên quan đến quốc tịch và đời sống
- Thắc mắc: Đến trung tâm hoặc gọi (☎ 610-2048)
○ Dịch vụ hỗ trợ phát triển ngôn ngữ cho trẻ em đa văn hóa
- Đối tượng: Trẻ em gia đình đa văn hóa dưới 12 tuổi, cần đánh giá ngôn ngữ
- Nội dung: Sử dụng các công cụ kiểm tra phù hợp với trẻ để đánh giá
(phát âm, từ vựng, cú pháp, đọc, viết, v.v.), tư vấn
- Đăng kí: Đến trung tâm hoặc gọi (☎610-2050, ☎610-2051)
○ Gặp gỡ mâm cúng qua dây mạng LAN
- Ngày giờ: Ngày 21/1 (Thứ 6) 10:00-12:00
- Phương pháp: giáo dục bằng video theo thời gian thực (Webex)
- Đối tượng: 20 gia đình đa văn hóa.
- Nội dung: Tìm hiểu về mâm cúng, làm bánh canh gạo, v.v.
- Thắc mắc: Đến trung tâm hoặc gọi (☎ 610-2027)
○ Cần thông tin việc làm?
- Thời gian: Quanh năm (các ngày trong tuần) 9:00-18:00
- Đối tượng: Phụ nữ kết hôn nhập cư.
- Nội dung: Đăng ký tìm kiếm việc làm thông qua liên kết với Trung tâm Việc làm mới và liên kết việc làm theo yêu cầu, v.v.
- Thắc mắc: Đến trung tâm hoặc gọi (☎ 610-2027)
★★ Khi sử dụng trung tâm, vui lòng chứng thực thẻ kiểm dịch!
▶ Thực hiện chế độ xét nghiệm âm tính PCR và hoàn thành tiêm phòng theo việc tăng cường chỉ đạo kiểm dịch COVID-19.
▶ Phương thức chứng nhận (Chọn 1) ※ Đối với những người không hoàn thành tiêm chủng, cần gọi điện thoại trước khi đến.
① Chứng nhận điện tử (COOV, KakaoTalk, Naver, v.v.)
② Giấy chứng nhận (xác nhận tiêm chủng, chứng chỉ tiêm chủng, v.v.)
③ Chứng minh thư với nhãn dán tiêm chủng.
④ Xác nhận PCR âm tính (trong vòng 48 giờ), v.v.
