Haeundae

News

AI-translated Press Releases

Building a Disaster-Resilient City: Community Disaster Prevention Teams Unite for a Safer Busan

Oct 30, 2026 24  Views
◈ The event was held at 3:00 p.m. on October 29 in the main auditorium on the first floor of Busan City Hall. Approximately 400 participants, including members of the Busan Metropolitan City Association of Community Disaster Prevention Teams and district and county disaster prevention team members, reaffirmed their commitment to community-led safety initiatives.

◈ Community Disaster Prevention Teams play a vital role in identifying hazards in disaster-prone areas through routine inspections and supporting on-site response and recovery efforts when disasters occur.

◈ Busan Metropolitan City will work closely with Community Disaster Prevention Teams, which play a central role in civilian-led disaster prevention activities, to build a more disaster-resilient Busan together with its citizens.
내용

Busan Metropolitan City (Mayor Chun Jae-soo) announced that it held the 2026 Community Disaster Prevention Teams Safety Commitment Ceremony at 3:00 p.m. yesterday (October 29) in the main auditorium on the first floor of Busan City Hall. Approximately 400 people attended, including members of the Busan Metropolitan City Association of Community Disaster Prevention Teams and disaster prevention team members from districts and counties.


The ceremony was organized to strengthen the commitment of Community Disaster Prevention Teams, civilian disaster prevention organizations, to putting safety into practice and to enhance their response capabilities at disaster sites.


Community Disaster Prevention Teams are civilian disaster prevention organizations composed of local residents. They play an important role in local disaster management by conducting routine patrols and inspections of disaster-prone areas to identify potential hazards in advance and by participating in on-site response and recovery support activities when disasters occur.


The first part of the event began with a video highlighting the teams' disaster prevention activities in 2026 and an awards ceremony recognizing individuals for their contributions. This was followed by the reading of a disaster prevention pledge and a collective recitation of the "Safe Busan" slogan. Participants reaffirmed their commitment to protecting community safety by declaring, "Together with Community Disaster Prevention Teams, We Will Build a Disaster-Resilient Busan."


The second part of the event featured specialized training on how to identify and report potential hazards in everyday life using the Safety e-Report* system and the Busan Safety ON** portal. Participants also received training on on-site response procedures and how to handle emergencies to further strengthen their disaster response capabilities.


* Safety e-Report: A system that allows anyone to report safety hazards encountered in everyday life using a mobile phone or other device. The Ministry of the Interior and Safety designates the responsible agency to address each reported issue.


** Busan Safety ON: A comprehensive online portal providing disaster and safety information on urban flooding, heat waves, cold waves, landslides, and other hazards (https://safecity.busan.go.kr).


Kim Tae-hoon, President of the Busan Metropolitan City Association of Community Disaster Prevention Teams, said, "Community Disaster Prevention Teams serve as local guardians of safety, preventing and responding to disasters in close proximity to citizens. Building on today's commitment ceremony, we will further strengthen our sense of responsibility for putting safety into practice and continue to carry out civilian-led disaster prevention activities in close cooperation with Busan Metropolitan City and its districts and counties."


Lee Byeong-seok, Assistant Mayor of the Citizen Safety Office of Busan Metropolitan City, said, "I would like to express my gratitude to all Community Disaster Prevention Team members who actively work to prevent disasters and promote safety throughout our communities. Busan Metropolitan City will continue to work closely with these teams and our citizens to build a safer, more disaster-resilient Busan."

This content has been translated by AI. Please refer to the attached original Korean version for accuracy if needed.