Busan is good

- 综合釜山馆在刚落幕的「CES 2026」上创下历史最佳业绩 -

- 综合釜山馆在刚落幕的「CES 2026」上创下历史最佳业绩 -釜山参展企业在AI、半导体、智能港口等尖端产业领域“崭露头角”□ 釜山市宣布，在1月6日至9日（当地时间），釜山市参加了在美国拉斯维加斯举办的全球最大电子产品博览会「CES 2026」，并取得了实质性成果，包括助力本地企业进军全球市场、投资对接及扩大技术合作基础等。○ 釜山市今年通过「CES 2026」“综合釜山馆”共进行了443次出口洽谈，达成了2867万美元规模的合同推进业绩（预计一年内可签约合同金额）。分析认为，这再次印证了釜山企业的技术竞争力和全球市场的高度关注。此外，与全球投资公司及海外买家的一对一（1:1）商务会谈（Meet Up）成果也达到了65次。□ 朴市长在「CES 2026」期间访问了现代汽车集团展馆，亲自考察了服务机器人和基于人工智能（AI）的未来移动技术，并考察了这些技术与市政府正在培育的机器人产业之间的合作及实证应用的可能性。○ 釜山市拥有港口、物流、城市基础设施等多样化的实证环境，在“机器人·人工智能(AI)融合技术”的现场应用和商业化方面具有优势，市政府计划与全球企业合作，推动构建以机器人实证和商业化为中心的产业生态系统。□ 尤其是在本次CES展会上，釜山企业不仅仅展示了产品，还集中展示了▲人工智能（AI）▲半导体▲智能港口等市政府重点培育的尖端战略产业领域的核心技术及商业化可能性，获得了海外买家的高度关注。因此，现场咨询的专业性和合同达成的可能性也比往年大幅提高。○ 参展企业通过吸引投资、全球合作、技术验证（PoC, Proof of Concept）、出口洽谈等多种方式取得了商业化成果。○ ▲O2 Lab株式会社（人体平衡测量及AI解决方案系统）正与两家

釜山市与美国安克雷奇市签署友好合作城市协议……首次与北美北极圈地区建立合作关系

釜山市与美国安克雷奇市签署友好合作城市协议……首次与北美北极圈地区建立合作关系□ 釜山市宣布，于当地时间1月5日上午10时30分，在美国阿拉斯加州安克雷奇市政府，与阿拉斯加州最大港口城市安克雷奇市签署了友好合作城市协议。○ 此次访问安克雷奇市的目的是为了加强釜山作为全球枢纽城市与北美地区的网络联系，并与北极航道战略据点城市阿拉斯加之间建立实质性的交流体系。□ 当天的签署仪式上，朴亨埈市长和安克雷奇市长苏珊·拉弗朗斯（Suzanne LaFrance）出席并亲自签署了协议书。○ 朴市长与苏珊·拉弗朗斯市长在当天的签署仪式上承诺，将基于两座城市的地理优势和产业共同点，在港口·物流、旅游、文化、能源资源、人际交流等多领域开展合作。□ 此次协议是釜山市与北美北极圈地区建立的首个友好合作关系，预计将为今后扩大对美国北部地区外交和经济影响力奠定重要基础。○ 特别是，安克雷奇市是连接北美与亚洲的航空及海上物流枢纽，此次协议对于加强釜山港与“唐·扬阿拉斯加港（原安克雷奇港）*”之间的网络联系，以及构建未来开拓北极航道的战略伙伴关系具有重要意义。* 唐·扬阿拉斯加港（原安克雷奇港） ：安克雷奇港（Port of Anchorage）于2020年更名为阿拉斯加港（Port of Alaska），旨在强调其与阿拉斯加州及周边地区更广泛物流网络的连接性，并反映港口的重要性及其对整个阿拉斯加经济的贡献。2024年，为纪念阿拉斯加任职时间最长的联邦众议员唐·杨，该港口再次更名为“唐·杨阿拉斯加港（Don Young Port of Alaska）”。□ 同一天，在协议签署仪式结束后的下午3点，市代表团访问了阿拉斯加州政府安克雷奇办事处，并与阿拉斯加州州长迈克·邓利维（Mike D

金莲山青少年修炼院运营「2026年公开观测活动」

金莲山青少年修炼院运营「2026年公开观测活动」据釜山市金莲山青少年修炼院表示，将在修炼院内的天文台一带（天文台、天体投影馆等）举办“2026年公开观测活动”，该活动可使用望远镜观测月亮与星星，从而体验无穷无尽的宇宙世界。此次活动将于2月至11月的每月第二、第四周周六晚7点30分至晚10点进行。活动内容可供市民直接参与及体验，包括▲天文领导人有趣的生活天文学讲座 ▲讲解当天观测到的星座 ▲利用天体望远镜观测月球、行星等天体 ▲通过神秘、多样的宇宙科学影像探索宇宙的时间等。年度日程2月7日、21日，3月14日、28日，4月11日、25日，5月9日、23日，6月13日、27日，7月11日、25日，8月8日、22日，9月5日、19日，10月10日、24日，11月14日、28日原定于每月第2、第4周的星期六，但2月、9月因节日假期调整为第1、第3周运营10月的日程可能会根据修炼院金莲山庆典的日程进行调整（具体情况以金莲山修炼院官网公告为准）活动无需预约，当天即可参加。为给参与者提供便利，对活动内容进行了细分，晚7点30分到晚10点之间可随时参与。尤其是在天文台通过天体望远镜直接观测天体的天体观测活动，只要在运营时间内，便随时可以现场参与。虽然没有额外的参加费，但参观和使用天体投影馆时需缴纳费用，儿童、青少年票价为2000韩元、普通票价为3000韩元。此外，停车费、住宿费等费用无论是否参与活动，均需缴纳。交通指南地铁：釜山2号线金莲山站（6号出口）巴士：20、38、39、40、51、83、83-1、108、131、155、1003路（在金莲山青少年修炼院站下车）详细情况请咨询金莲山青少年修炼院(☎051-610-3227)。官网：https://www.busan.go.kr/youth/index（韩语）