메뉴
‘말通마음通’ 통역자원봉사자 모집
(통) (통)
we are recruiting volunteer interpreters who can get along with married immigrants. why don′t you share your remarkable talent?
결혼이민자의 한국생활에 대한 조기정착 및 언어적 소통부족으로 인해 오는 어려움을 해소하기 위해 부산광역시 여성문화회관에서는 ‘말通마음通’ 통역자원봉사자를 아래와 같이 모집하고 있습니다.
결혼이민자들과 말도 통하고 마음도 통하는 자원봉사자가 되어 주실 재능기부자들을 기다리고 있으니 많은 참여 바랍니다.
2012년 3월 8일
부산광역시 여성문화회관장
1. 통역자원봉사 활동 개요
��� 인 원 : 10명 내외(해당언어별 1～2명)
��� 자 격 : 외국어 통역 가능자로서
- 베트남어, 중국어, 영어, 캄보디아어, 태국어, 일본어, 러시아어등 가능자
- 6개월 이상 지속적으로 활동 가능한 자
- 결혼이민자 및 한국인 모두 신청가능(신청인 많을 시 결혼이민자 우선)
��� 내 용 : 결혼이민자의 입국초기 상담 및 일상생활 통역서비스 제공
��� 활동기간 : 2012년 3월 ～ 12월(10개월)
2. 봉사자 모집 요강
��� 모집기간 : 2012. 3. 8.(목) ～ 23.(금)
��� 지원방법 : 여성문화회관 홈페이지(http://wcc.busan.go.kr) 공지사항에 게시된 ‘말通마음通’ 통역자원봉사활동 참여신청서’를 작성, 여성문화회관 복지지원계로 방문제출 또는 E-mail welfarian@korea.kr로 제출
��� 선발기준 : 책임감, 지속적인 활동 가능성, 봉사정신 등 고려하여 선발
��� 발 표 : 2012. 3. 27.(화), 휴대전화 등 유선으로 알려드림
문의처 : 부산광역시 여성문화회관 (☎ 051-320-8341, 8383)
다문화가족지원센터 (☎ 051-320-8346)
''