Busan is good

「社会的距離確保」5月5日まで延長 – 釜山市の主な公園こどもの日のイベント全面中止

作成日

2020-04-29 | View 219

内容

釜山施設公団は、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）による政府の「社会的距離確保」の延長方針に基づき、釜山の主な公園（釜山市民公園、太宗台遊園地、金剛公園、オリニ大公園、宋象賢広場、中央公園、白雲浦体育公園、平和公園など）で開かれる予定だったこどもの日（5月5日）のイベントをキャンセルすると...

公的マスク購入可能な外国人の範囲も拡大

作成日

2020-04-23 | View 274

内容

これまで、国内外に長期滞在しているが健康保険未加入のため管理システムに登録されていなかった外国人は、公的マスクを購入できなかった。 約46万人と集計されるこれら外国人たちも4月20日からは外国人登録証や永住証・居所証を持参すれば薬局、郵便局、農協ハナロマートなどで公的マスクを買うことができる。公的マ...

「自宅隔離者安全保護アプリ」インストールのご案内

作成日

2020-04-23 | View 2167

内容

入国された韓国人および長期滞在をする外国人は、必ず韓国行政安全部の「自宅隔離者安全保護アプリ」のインストールが義務付けられており、14日間の自己診断及び自宅隔離者の生活の心得を遵守しなければなりません。 「感染症予防法」に基づき、無断離脱時、以下のような罰則を受けることがありますので、必ず生活の心得...

4月20日から5月5日まで、やや緩和された形で「社会的距離確保」を続けます。

作成日

2020-04-21 | View 257

内容

4月20日から5月5日まで、やや緩和された形で「社会的距離確保」を続けます。 屋外/分散施設 公共施設のうち国立公園、自然休養林等は防疫指針の作成を前提に段階的に運営を再開。 屋外/密集施設 「無観衆プロ野球」のように「分散」条件が可能な場合、制限的に運営を再開。 民間部分 必須の試験など不可避な場...

大渚(テジョ)生態公園内の菜の花を処分 (2020.4.10)

作成日

2020-04-17 | View 259

内容

大渚(テジョ)生態公園内の菜の花を処分 (2020.4.10) 大渚(テジョ)生態公園への車両出入口及び駐車場の閉鎖を解除：2020.4.14.から 新型コロナウイルス感染症(COVID19)の拡大防止のため、訪問を控えてください。

双方向のウォークスルー(Walking-Thru) システム

作成日

2020-04-13 | View 657

内容

釜山市南区では、医療スタッフがブースの中に入って検体を採取する「双方向ウォークスルーシステム」を運営している。2020年3月31日、世界で初めて釜山で実施された。 南区保健所のアン・ヨヒョン（Ahn Yeo-hyun）医務事務官と「高麗技研（Korea Kiyon Co.）」が共に開発した、世界初「...

オンラインで楽しむ公演と展示

作成日

2020-04-10 | View 441

内容

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の拡大防止に向け、「社会的距離の確保」の強化キャンペーンが4月19日まで延長されました。 自宅にいながらオンラインで楽しめる公演や展示などをご案内します。 オンライン展示 ○ オンラインで楽しめる博物館(動画) 釜山博物館： http://museum.b...

釜山国際交流財団 COVID19 外国人住民対象の心理相談支援

作成日

2020-04-10 | View 503

内容

新型コロナウイルス感染症（COVID-19）でつらい時間を過ごしているあなたへ 外国人住民は誰でも無料で利用できます。 対象：感染者本人及び家族、隔離対象者、その他誰でも可 お問い合わせ：1577-7716 (月-金 午前9:30-午後6:30) Source: http://www.bfic.kr...

COVID-19の感染拡大に伴う4～5月釜山文化行事中止及び延期のお知らせ

作成日

2020-04-10 | View 485

内容

釜山市の新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染拡大防止のため、文化芸術及び観光施設の臨時休館により、4～5月の行事や公演等は一部を除き中止または延期となりました。 2020年世界卓球選手権釜山大会 3.22~3.29 BEXCO - 再延期(変更後の日程：9.27～10.4) 第9回釜山...

仁川空港より入国される方への交通手段のご案内

作成日

2020-04-08 | View 1816

内容

-釜山市、海外からの入国者に対する検疫を強化- 「海外からの入国者専用非常輸送」により拡散確率最小限へ 釜山市は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の海外からの流入を遮断するため、海外からの入国者の緊急専用非常輸送対策を設けた。 市は3月28日から「KTX釜山駅非常輸送支援団」を運営して...

4月19日まで 「社会的距離確保」が延長されます！

作成日

2020-04-06 | View 444

内容

4月19日まで 「社会的距離確保」が延長されます！ 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)予防のため不要不急の外出を控え、私的な集まりや約束は延期してください。 できる限り自宅で過ごすようにしてください。 国民行動指針 不要不急の外出、集まり、外食、イベント、旅行などはすべて延期または中止と...

釜山市立美術館オンライン展示サービス「私の手の中の美術館」運営

作成日

2020-04-03 | View 252

内容

釜山市立美術館は新型コロナウイルス感染症(COVID-19)拡大防止のため美術館の休館長期化に伴い、「私の手の中の美術館」を運営すると発表した。市立美術館では「社会的距離を保つこと」と「非対面消費文化」が拡大していることから、外出が制限されている市民を慰めようとオンライン展示サービスを提供する。 釜...