暮らし > 交通手段

都市鉄道

釜山都市鉄道は、釜山市全域と慶尚南道の一部地域で運行している公共交通手段で、4つの路線（1、2、3、4号線）があり、路線別に色分けされている。
車内放送では、到着駅や乗換駅に合わせた4か国語（韓国語、英語、日本語、中国語）での案内と韓国伝統音楽を現代風にアレンジしたメロディが流れる。釜山都市鉄道（1、2、3、4号線）は釜山交通公社が、釜山金海軽電鉄は釜山-金海軽電鉄が運営している。

運営機関: 釜山交通公社ホ
ホームページ : 韓国語英語日本語中国語
路線図、時刻表、運賃等は、釜山交通公社のホームページをご参照ください。
都市鉄道路線図(Metro Map)

釜山～金海軽電鉄(Busan-Gimhae Light Tail Transit)

運営機関：釜山-金海軽電鉄（株）
ホームページ : 韓国語英語 (fare, timetable, route information)

広域電鉄：東海線

運営機関：韓国鉄道公社（KORAIL）（Korea Railroad Corporation）
運賃および時刻表
路線図

市内バス

-料金は現金または交通カードでのお支払いが可能です。現金の場合は定額料金、交通カードは100ウォン割引(大人料金基準)となります。
-料金は前払い制で、乗車時にお支払いください。
-割引料金をご利用される場合は、降車の際に、車内に備え付けられた端末機に、交通カードをタッチさせ、30分以内にお乗換えください。同じ路線のバスや、都市鉄道を利用し、改札を出て再び都市鉄道を利用する場合は割引対象にはなりません。

バス料金[単位：ウォン、2013.11.23.改正]

バス料金
区分	一般バス			座席バス
区分	大人 (19歳以上)	青少年 (13歳以上～ 19歳未満)	子供 (6歳以上～ 13歳未満)	大人 (19歳以上)	青少年 (13歳以上～ 19歳未満)	子供 (6歳以上～ 13歳未満)
現金	1,300	900	400	1,800	1,700	1,300
交通カード	1,200	800	350	1,700	1,350	1,200

※ 深夜バスは追加料金あり(大人400ウォン、青少年200ウォン、子供200ウォン)
※ 6歳未満の幼児は、大人1人につき2人まで無料

公共交通機関での乗り換え割引制度について

-割引対象となる公共交通機関とは、バス(一般バス、座席バス、急行バス、マウルバス)、都市鉄道、軽電鉄を指し、リムジンバスやタクシーは対象となりません。バスは路線が違う場合、別の交通手段を利用する場合に、無料または乗り換え料金(差額)のみを支払います。

-最初に利用した交通手段から次の交通手段へ乗り換える際に、30分を超過した場合は割引の対象となりません。

例) 都市鉄道1区間(1,200ウォン)→一般バス(1,200ウォン)→急行バス(1,700ウォン)
: 1,200 + 0 + 500 = 1,700ウォン(2,400ウォン割引)

交通カードは、コンビニや都市鉄道の駅などで購入及びチャージができます。

路線及び到着時間案内

- バスの路線や各停留所の到着予定時間は、釜山市バス情報管理システム（モバイル）ホームページ (http://bus.busan.go.kr) またはモバイルアプリ、そのほか停留所に設置されている BIT(Bus Information Terminal)でも確認することができます。

釜山バス情報管理システム : http://bus.busan.go.kr(現在、韓国語のみの提供)

一般タクシー

タクシー乗り場で利用でき, 空車の場合赤色で「ピンチャ（空車の意）」と表示され, 表示灯が点いている
対象地域：釜山広域市全域
基本料金(2Km)3,800ウォン、距離料金133mあたり100ウォン、時間料金(15Km/h以下時)34秒あたり100ウォン

○ 割増料金の適用
深夜割増：運行時間を基準とし、00:00～04:00の間に運行した料金について20%割増
市外割増：事業区域外の運行時、メーター料金の30％割増
深夜割増時間(0時～4時)と事業区域外運行時の複合割増40%

模範タクシー・大型タクシー

大型タクシー : 車体の色は黒で表示灯は黄色。5－10人乗りで, 人数が多い時や荷物が多い時は便利だ。料金は模範タクシーと同じ。
対象地域：釜山広域市全域
基本料金(3Km)6,000ウォン、距離料金141mあたり200ウォン、時間料金(15Km/h以下時)34秒あたり200ウォン
割増料金：なし

釜山コールタクシーサービス：灯台コール

灯台コールは、釜山広域市の個人タクシー運送事業組合が市とともに各種行政的・財政的支援を行っており、個人運転手の中から厳格な選抜基準に沿って選ばれた運転手が運営する「釜山広域市指定ブランドタクシー第1号コールタクシーサービス」です。料金は一般タクシーと同じです。
外国人通訳サービス、クレジットカード決済等を提供
灯台コール：(051)600-1000

資料：釜山広域市タクシー運輸課
http://www.busan.go.kr/depart/ahtaxi03

釜山総合バスターミナル(Busan Central Bus Terminal)

고속/시외버스 터미널 현황
位置		主要路線
金井区老圃洞133、都市鉄道1号線(老圃駅)		高速バス	市外バス
高速バス ☎1577-9956/(051)508-9200	市外バス ☎ 1688-9969/(051)508-9400	ソウル、東ソウル、清州、大田、慶州、城南、仁川、議政府、全州、光州、麗水、順川、大邱、一般大邱(各駅止まり：経由路線)	東海、江陵、束草、三陟、巨津、蔚珍、竹辺、青松、河東、銭島、辰橋、馬山、昌原、晋州、鎮海、光陽、麗水、統営、益山、群山、浦項

西部市外バスターミナル

- 西部市外バスターミナルは沙上ターミナルと呼ばれる。

고속/시외버스 터미널 현황
位置	高速バス	市外バス
釜山広域市沙上区沙上路201、都市鉄道2号線(沙上駅) ☎1577-8301/(051)559-1081	ソウル、東ソウル、城南、水原など	嶺南	湖南
釜山広域市沙上区沙上路201、都市鉄道2号線(沙上駅) ☎1577-8301/(051)559-1081	ソウル、東ソウル、城南、水原など	居昌、固城、南海、馬山、密陽、山淸、宜寧、晋州、統営、河東、咸安、咸陽、陜川、大邱など	康津、高興、光陽、求礼、木浦、宝城、順天、麗水、海南、南原、全州、井邑など

高速バス統合前売り

Kobus:https://www.kobus.co.kr/main.do

多言語サービス：　ホームページ右上の言語選択でご希望の言語を選択してください。

市外バス前売りシステム

バスに乗って(BusTago): https://www.bustago.or.kr/newweb/jp/index.do
市外バス統合前売りシステム: https://txbusj.t-money.co.kr/

韓国鉄道公社

外国人専用コールセンター：1599-7777
予約サイト：www.letskorail.com（韓国語、英語、日本語、中国語）

SR (Supreme Railways)

SRウェブサイト：Supreme Railways（SR）
https://www.srail.co.kr/main.do?language=JA
SRは2016年からSRTに京釜高速線と湖南高速線を運行します。
運営会社： SR Co., LTD.

東海線の路線案内(広域鉄道)

釜田 ↔ 巨堤ヘマジ ↔ 巨堤 ↔ 教大 ↔ 東莱 ↔ 安楽 ↔ 釜山院洞 ↔ 栽松 ↔ センタム ↔ BEXCO↔ 新海雲台 ↔ 松亭 ↔ オシリア ↔ 機張 ↔ 日光
料金 1区間1,300ウォン、 2区間1,500ウォン

航空

金海国際空港
ホームページ : 韓国語英語日本語中国語
位置: 釜山広域市江西区空港進入路108
空港総合案内(自動音声案内): 1661-2626

新規國際旅客ターミナル

場所: 釜山広域市東区忠壮大路206
ホームページ: http://www.busanpa.com/eng/Contents.do?mCode=MN0035

国際クルーズターミナル

場所: 釜山広域市影島区海洋路301番ギル17
ホームページ: http://www.busanpa.com/eng/Contents.do?mCode=MN0037

沿岸旅客ターミナル

場所: 釜山広域市中区忠壮大路24
ホームページ: http://www.busanpa.com/eng/Contents.do?mCode=MN0038

暮らし

市内交通