Busan is good

釜山市、「2026 セブンブリッジツアー」9月20日開催！ グローバルなスポーツ観光コンテンツへ

□ 釜山市は、都心の海上橋梁を自転車で巡るイベント「2026 セブンブリッジツアー：ライディング・イン・釜山」を、9月20日に釜山市内各地で開催すると発表した。○ 「セブンブリッジツアー」は、釜山を代表する4つの海上橋梁、2つの地下車道、1つのトンネルをつないだ循環コースを自転車で走る、韓国唯一の非競争型大規模サイクルツアーイベント。○ 今年（2026年）は国内外から4,000人のライダーが参加し、釜山の海と都心を駆け抜けながら、スポーツ・観光都市・釜山の魅力を世界に発信する。□ 今年は、メインイベントのサイクルツアーと、市民も一緒に楽しめる関連イベントに分けて開催する。サイクルツアーは、参加者が釜山の主要な海上橋梁を存分に楽しめるよう、77キロメートル（km）の「チルチルコース」1コースで実施する。○ 全体のコースはBEXCOに集合後、広安大橋をスタートし、神仙台地下車道、釜山港大橋、南港大橋、天馬トンネル、乙淑島大橋を経て、空港路一帯で折り返し、再びBEXCOに戻る循環ルート。 特に、高所にあることで知られる釜山港大橋のループ区間もコースに含まれており、多くの参加者に特別なライディング体験を提供するものと期待されている。○ また、タイムアタック区間や参加者向けの補給所を設け、ライディングを楽しみながら十分に休憩できる環境を整える。完走後には、フィニッシュラインでの音楽パフォーマンス、完走メダルへの刻印、記録チェックフォトゾーン、多彩な地域グルメなど、参加者が楽しめるさまざまなコンテンツを展開する予定だ。○ 一方、昨年初めて開催された「セブンブリッジツアー」は、都心

広安里Mドローンライトショー 秋夕特別公演のご案内（9月26日、午後8時）

- 9月26日（土）午後8時に「秋夕」を記念する3,000台のドローンショー釜山市水営区は、韓国の代表的な名節である秋夕を迎え、9月26日（土）にドローン3000台による特別公演を開催する。秋夕シーズンには家族同伴の観覧者が多いため、豊穣の秋に相応しく心温まる公演として準備しているとのこと。○ 広安里Mドローン×レーザーショー：秋夕の月夜の宴○ 2026年9月26日（土） 20:00（1回のみ）○ 場所：広安里ビーチ○ 交通規制のお知らせ：広安里SUPゾーン前の三差路 ～ 民楽刺身センター（2026年9月26日（土）19:00～21:00）○ Wi-Fi一時停止のお知らせ：2026年9月26日（土）17:00～21:00○ ライブ配信（LIVE）：YouTubeチャンネル「水営区TV」※ 9月26日の公演は午後8時の1回のみ開催されます。※ 気象状況や通信状況により、中止または遅延となる場合があります。広安里Mドローンライトショーは韓国初！韓国最大規模！の常設ドローンライトショーで、毎週土曜日に多様かつ特別なテーマで広安里の夜空を彩っている。広安里Mドローンライトショー公式サイトhttps://www.gwangallimdrone.co.kr/ (韓国語、英語）

チュソク(旧盆)連休文化施設運営案内

釜山博物館, 東三洞貝塚展示館, 福泉博物館, 鼎冠（チョングァン）博物館釜山近現代歴史館, 臨時首都記念館, 釜山市民公園歴史館開館日程：9.24.(木)~ 9.27.(日)休館日程：9.28(月)釜山海洋自然史博物館開館日程：9.24.(木)~ 9.27.(日)休館日程：9.28(月)ホームページ: http://www.busan.go.kr/sea/index釜山市立美術館/李禹煥空間 Space Lee Ufan (別館)開館日程：9.24.(木)~ 9.27.(日)休館日程：9.28(月)ホームページ: http://art.busan.go.kr/釜山現代美術館開館日程：9.24.(木)~ 9.27.(日)休館日程：9.28(月)ホームページ: http://www.busan.go.kr/moca/indexドモホン(Domoheon)開館日程: 9.26, 10:00-20:00/ 9.27, 10:00-18:00休館日程: 9.24, 9.25https://www.busan.go.kr/domoheon_jpn/index華明（ファミョン）樹木園開館日程：9.24, 9.26, 9.27休館日程：9.25ホームページ:https://www.busan.go.kr/green/index (Korean)海雲台樹木園開館日程：9.24, 9.26, 9.27休館日程：9.25ホームページ: https://www.busan.go.kr/green/index (Korean)国立海洋博物館開館日程：9.24.(木)~ 9.27.(日), 9:00-19:00休館日程：9.28(月)ホームページ: https://www.mmk.or.kr/国立釜山科学館開館日程：9.24, 9.26, 9.27休館日程：9.25ホームページ: https://www.sciport.or.kr/釜山映画体験博物館開館日程：9.24, 9.26-9.27休館日程：9.25ホームページ: https://www.busanbom.kr/釜山シティーツアー9.23, 9.26-9.27 正常運行9.21-9.22, 9.24-9.25 シティーツアー全体休日 (運行無し)※9月23日(水) 夜景ツアー運休お問い合わせ: (051)464-9898　ホームページ： www.citytourbusan.com洛東江河口エコセンター開館日程：9.24.(木)~ 9.27.(日) 9時～18時 (入場は17：00まで)休館日程：9.28(月)