Busan is good

全国の幼稚園・小・中・高校および特殊学校の新学期開始を2週間追加延期

作成日

2020-03-20 | View 271

内容

-全国の学校、休校期間を3月23日から4月3日まで延長 教育部は、全国の幼稚園、小、中、高校および特殊学校の新学期開始を3月23日から4月6日に2週間再延長すると発表した。 - 全国の保育園、休園期間を4月5日まで延長 保健福祉部は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)を最大限防止し、乳幼児...

釜山市、タクシーのマスク未着用者に対する乗車拒否を一時的に認める

作成日

2020-03-18 | View 274

内容

- タクシーの運転手や次の乗客への配慮、「マスクを着用する社会」の雰囲気づくり 釜山市は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の地域社会への拡大防止と運輸従事者の不安解消のため、3月末までの期限付きでマスクを着用していない乗客に対する乗車拒否を認める。 釜山市内のタクシー業界は、毎日の車両の...

新型コロナウイルス感染症、正しいマスクの使い方(5か国語)

作成日

2020-03-18 | View 581

内容

疾病管理本部(KCDC)は、正しいマスクの使い方に関するポスターを5か国語で提供します。 対応言語：韓国語、英語、中国語、日本語、ロシア語 ダウンロード： http://ncov.mohw.go.kr/shBoardView.do?brdId=3brdGubun=32ncvContSeq=1032...

自宅待機対象者及びじ自宅待機対象者の家族・同居人の生活の心得

作成日

2020-03-18 | View 1195

内容

疾病管理本部(KCDC)は、自宅待機対象者及び自宅待機対象者の家族・同居人の生活の心得)に関するポスターを14か国語で提供します。 対応言語：　韓国語、英語、中国語、日本語、ベトナム語、カンボジア語、ロシア語、ネパール語、ラオス語、モンゴル語、タイ語、フィリピン語、ウズベク語、アラビア語 自宅待機...

COVID-19の感染拡大に伴う3～4月釜山文化行事中止及び延期のお知らせ

作成日

2020-03-12 | View 439

内容

釜山市の新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の感染拡大防止のため、文化芸術及び観光施設の臨時休館により、3～4月の行事や公演等は一部を除き中止または延期となりました。 2020年世界卓球選手権釜山大会 3.22~3.29 BEXCO - 延期(変更後の日程： 6.21～6.28) 第20回 ...

コロナウイルス感染症（COVID-19）の行動マニュアルのポスター（14か国言語）

作成日

2020-03-10 | View 1017

内容

疾病管理本部(KCDC)は新型コロナウイルス感染症（COVID-19）の予防のため、必ず覚えておくべき行動マニュアルのポスターを14か国言語で提供します。 対応言語：韓国語、英語、中国語、日本語、ベトナム語、カンボジア語、ロシア語、ネパール語、ラオス語、モンゴル語、タイ語、フィリピン語、ウズベ...

釜山の「国民安心病院」

作成日

2020-03-09 | View 918

内容

保健福祉部が国民が安心して受診できる「国民安心病院」を指定した。 「国民安心病院」とは、院内感染などの心配をせず、病院を訪問できるよう、呼吸器疾患専用の診療区域(外来・入院)を運営し、非呼吸器疾患と呼吸器疾患を分離し診療している医療機関のことです。 こうした国民安心病院は、呼吸器疾患系の外来診療に集...

釜山市、感染者が訪問した場所を消毒し、クリーンゾーンへ

作成日

2020-03-06 | View 553

内容

釜山市、感染者が訪問した場所を消毒し、クリーンゾーンへ 釜山市は2020年3月2日から、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染者が利用した場所（公共利用施設を含む)のうち、管轄地域の保健所による消毒が完了し一定期間閉鎖措置を行うなど、安全性が確保された施設に「クリーンゾーン」マークを掲示...

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)拡散防止のため文化芸術、観光、体育施設休館　

作成日

2020-02-24 | View 601

内容

新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止と市民の安全のため、市と区・郡が運営する文化体育施設や文化芸術、観光、体育施設などが臨時休館となります。 公共体育施設 対象：アシアード主競技場及び補助競技場、社稷(サジク)室内プール、社稷(サジク)室内体育館、機張(キジャン)体育館、九徳(クドク)運動場、ヨッ...

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)への対応ついて

作成日

2020-02-13 | View 1448

内容

外国人総合案内センター24時間対応！ 韓国語、英語、中国語による相談サービスは休日も24時間対応可能 法務部は外国人からの新型コロナウイルス感染症(COVID-19)に関する相談が急増していることから、2020年1月28日から外国人総合案内センターを24時間常時体制で運営することを決めました。 外...

釜山市、大韓民国の第1号国際観光都市へ

作成日

2020-02-13 | View 658

内容

釜山市、大韓民国の第1号国際観光都市へ 世界的な観光の中心、釜山 - 文化体育観光部、国際観光都市として釜山市を最終決定し、今後5年間で500億ウォンの国費支援- 「国際観光都市、釜山! 韓国観光の未来」 釜山市は1月28日、ソウルと済州を除いた広域自治体の中で世界的観光都市への潜在力を保有した広域...

一年中ダイナミックな祭りが楽しめる釜山へ！

作成日

2020-02-12 | View 633

内容

釜山市が2020年に開催する各種祭り・イベントのスケジュールを公開した。 釜山では毎年、市、民間、区・郡の祭りを合わせると40以上の祭りが開催されている。 2020年釜山市の各種祭り・イベントスケジュール 第33回ホッキョクグマ祭り 1.4～1.5 海雲台海水浴場 第38回海雲台タルマジ(月見)温...