Busan is good

5.28から「2006釜山オープン国際男子チャレンジャーテニス大會」

内容

釜山地域の純粹テニス同好人の集いである『テニスを愛する集い(以下 ‘テサモ’)』と大韓テニス協會が主催し, 釜山廣域市が後援する「2006釜山オープン国際男子チャレンジャーテニス大會」が来る5.28から6.4までの8日間、金井體育公園テニス競技場で開催される。 この大會は去る1999年から2002年まで釜山オープン男子テニス大會である国內大會として開催しており, 2003年からは世界男子プロテニス協會(ATP)の公認を得た国際チャレンジャー大會になり、4回目の国際大會を開催する。2005年11月には国際テニス連盟(ITF)と世界男子プロテニス協會(ATP)が共同で選定施賞する「2005年度のチャレンジャー大會賞」を受賞した。 本大會は国內選手の国際プロ大會參加機會と釜山地域テニス同好人に高水準の国際プロ大會を觀戦出来る機會を提供し, 「世界スポーツ都市 釜山」の位相をより高めることができる最良の大會である。 參加選手は国內ランキング2位の鄭フィスク選手を始め, 前年度大會の單式 優勝を勝ち取った泰国のディナイ　ウド厶チョケ (Udomchok, Danai) 選手と臺灣のルエンスン(Lu, Yen-Hsun) 選手等 27ヵ国 100餘名が參加する。競技種目は男子單式と複式で, 大會賞金は總50,000ドルで單式 32强, 複式 16强に進出した選手に授賞される。 5.28(日)10:00に單式豫選1回戰を皮切りに總80マッチ競技が進められ, 6.4(日)11:00に單·複式の決勝競技を行い施賞式を最後に8日間の大會を閉幕する。 競技入場料は無料で観戦者のための多樣な景品抽籤イベントも催され、テニスに關心のある同好人や市民が国際的なテニス競技を目の当たり觀戰出来る良い機會になるものと期待している。 Silver日本語通飜譯奉仕會 翻譯