Busan is good

石坮高架路付近の交通體系變更

内容

通勤時間になると常習的に渋滞現像が現われる釜山海雲臺區石坮高架路附近の交通體系が臨時に變更されれば、常習渋滞區間の汚名を返上できるか注目される。 釜山地方警察廳と海雲臺區廳は6月5日まで石坮高架路附近の交通體系を臨時に變更して交通量の流れを調査し、常習渋滞が緩和すれば新しい交通體系を恒久的に適用すると明らかにした。 臨時交通體系變更案によれば旣存の石坮高架道路下の駐車場から盤松方面に左折だけを許容し、院洞IC方面への直進が禁止されていたのを盤松方面左折と院洞IC方面への直進が許容される。(図面參照). 院洞IC 方面への直進が許容されれば回転路から水營江辺大路を経て繁榮路に真っ直ぐ進入が可能になり、直進車両の流れが一入良くなるものと期待される。 また石坮洞から院洞IC方面に入る左折は臨時交通體系變更期間は禁止される(図面參照)。 これは盤松及び機張から繁榮路方面に進入する車両の過度な流入を防ぎ,　繁榮路に進入するため石坮高架路下に長く待機しているPターン待機車両の渋滞を防ぐ苦肉の策である。 それに115-1番市內バス路線を旣存の石坮十字路~左折~院洞ICに向かうものを石坮十字路~高架道路下から右折~院洞IC方面に進行するようにする。 警察關係者は「臨時交通體系變更期間の交通量の流れを綿密に觀察して渋滞が少しでも緩和するならば恒久的に交通體系を変更する」とし、「しかし、交通體系變更が期待した程効果が無ければ原狀復舊する豫定」だと語っている。 Silver日本語通飜譯奉仕會 翻譯