Busan is good

釜山廣域市 国際交流財團, 本格 稼動

内容

外国人も暮し易い「成熟した世界都市釜山」建設のために設立した(財)釜山廣域市国際交流財團に實務を擔當する職員が構成され、明日2月15日(水)理事會を開催して2006年事業計画及び豫算案を審議·議決するなど本格稼動に入る展望である。 (財)釜山廣域市 国際交流財團は去る1月各種国際會議等で英語, 日本語,中国語等の言語を使用して會議進行及び發表が可能な外国語能通者を職員に採用, 本格的に業務推進のため事前準備作業に突入し、 今日(2.15)午後3時に7階會議室で理事會(理事長安ジュンテ政務副市長)を開き財團業務を總括企画擔當する孫サンチャン事務處長及び事務職員の紹介等、交流財團全般に對する業務報告があり, 基金運營や財團規則(案)と2006年度事業計画及び豫算案を審議議決する豫定である。 「釜山廣域市 国際交流財團」は非營利財團法人で, 東アジアの中心都市としての釜山の役割及び位相高揚と成熟した世界都市釜山建設に寄與する目的に△国際交流協力事業 △外国人が暮しやすい都市造成のための各種事業等を推進するため昨年9月に發起人總會を催し、法人設立手続きなどを終えて来る2月末頃に開所式を挙げる等、對內外的な業務を本格推進する計画である。 釜山廣域市国際交流財團はこの日(2.15) 理事會で主要推進事業に, 釜山居住及び訪問外国人支援 - 外国人情報センター設置·運營 : インターネットルーム及び圖書コーナー設置, 外国人に対する韓国語講座, デオルーム運營, 法律支援等の相談デスク運營 - 釜山居住外国家庭及び個人, 商社駐在員, 留學生等の居住外国人 支援 市民サポーター運營 - 国際交流消息紙及び外国人生活案內指針書等の情報紙發刊, 財團ホームページを介して情報提供やニュースレター發送等e-サービス支援 △国際交流協力事業の基盤造成 - 外国主要都市, 公舘, 關連團體に對する基本現況及び交流現況を D/Bで構築·體系的管理, 各種国際交流推進時の資料提供 - 內·外国人のボランティア募集及び講師等の專門人力管理で公共機關 及び民間交流分野支援 - 外国の国際交流財團との姉妹結緣事業推進 - 優秀民間團體の交流活動支援及び共同事業推進, 居住外国人及び　留學生のコミュニティ結成及び活動支援 - 韓-ロ協力センター運營 : 釜山-ロシア間の交流·協力事業專擔等を推進する。 その他, 專門家及び留學生ボランティアにグローバルエチケット講座(シンポジウム, 講演會)を實施して文化體驗機會に接するように, 外国人と共に催す集いなどを開催し、市民のグローバルマインド昂揚のため努力する計画である。 市關係者は向後「釜山廣域市国際交流財團」が外国人も暮らし易い 「成熟した世界都市釜山」建設のため外国人相互間、それから市民との情報交換の場を設ける外国人情報サービスセンター運營, 国際交流關連 情報システム構築, 外国人の生活案內情報提供, 市民の国際化意識涵養事業等を推進して外国人の生活環境改善, ビジネス環境改善のための多樣な事業を繰り広げて、釜山の国際競爭力高揚に多大な寄與をするものと期待されると明らかにした。 Silver日本語通翻譯奉仕會 翻譯