Haeundae

ニュース

新着情報

2021年チュソク(お盆)連休期間特別防疫対策

2021-09-16 336  ヒット
内容

부산 먼저 미래로 그린스마트 도시 부산
 너만 건강하면 나는 다 괜찮다 
코로나19 확산방지를 위해 고향,친지 방문을 자제하고 비대면으로 마음을 전하세요  


新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のまん延防止の観点から、チュソク(お盆)連休期間中は帰省や親戚宅への訪問等は自粛し、オンライン帰省で想いを伝えましょう。


2021年チュソク(お盆)連休期間特別防疫対策(9月13日(月)~9月26日(日))

1.帰省の際は、新型コロナワクチン接種完了者や直前の新型コロナ診断検査で陰性判定を受けた方であっても、できる限り少人数(小規模)で訪問することを推奨します。

- 両親が高齢で新型コロナワクチン接種未完了の場合は、帰省自粛を勧告します。

2.チュソク(お盆)連休期間中、「社会的距離の確保」が第4段階の地域では、自宅での家族の集まりは第3段階の制限基準を適用し、新型コロナワクチン接種完了者を含む場合は最大8名まで集まりを許可します。

- 適用期間は、チュソク(お盆)連休を含む9月17日~9月23日までの1週間とします。適用範囲に関しては、「社会的距離の確保」が第4段階の地域の公共施設においては適用外とし、自宅での集まりの場合のみ適用します。

3.鉄道においては乗車券の追加販売は行わず、窓側座席のみ販売します。高速道路通行料は、チュソク(お盆)期間中の免除はなく通常通り徴収されます。また、旅客船の乗船人数は定員の50%までとします。

4.お墓参りはできるだけ控え、オンライン追悼/お墓参りサービスなどをご利用ください。

釜山市永楽・追悼公園、チュソク(お盆)連休の営業中止(9月18日~22日)

https://www.busan.go.kr/jpn/bsnews01/1503529

5.伝統市場・デパートなど、チュソク(お盆)期間中、多数の訪問客が見込まれる店舗においては防疫規則の遵守を徹底します。

6.「社会的距離の確保」の段階を問わず、高齢者施設への訪問・面会は、チュソク(お盆)連休期間中(9月13日~9月26日までの2週間)は許可し、面会は混雑を避けるため事前予約制とします。

- 入院患者・見舞客ともに新型コロナワクチン接種完了者である場合は直接面会、その他の場合は非接触式(透明パネルの利用等)での面会を許可します。

7.チュソク(お盆)連休期間中も、選別診療所、感染病専門病院などの診療システムは通常通り運営します。


秋夕期間の選別診療所の運営状況

https://www.busan.go.kr/jpn/bsnews01/1504747


2021年チュソク(お盆)連休期間中に診療可能な病院、医院及び薬局の現況(9月18日~9月22日)

https://www.e-gen.or.kr/egen/holiday_medical.do (韓国語)


2021年釜山市チュソク(お盆)連休総合案内(韓国語)

https://www.busan.go.kr/holiday/