Busan is good

2018年アフリカ開発銀行の年次総会文化行事のご案内

作成日

2018-05-09 | View 425

내용

□推進目的〇総会期間中、アフリカの文化を集中して照明、一般市民にはアフリカの文化に触れる機会を提供し、参加国には釜山の文化的な存在感をアピールする。□推進方向〇産業化とともに兼ね備えるべき価値を、アフリカの自然・人・文化を通して表現〇アフリカの文化を再発見する機会の場として構成〇地域作家、留学生、関...

広安里海水浴場と水営江(スヨンガン)無料カヤックドラゴンボート体験場利用のご案内

作成日

2018-05-04 | View 567

내용

水営区では、韓国海洋少年団釜山連盟主管で、5月1日から10月31日までの間、水営江（ヒョプソンルネッサンスアパートの前）で、無料でカヤックとドラゴンボートの体験教室を運営する。今回の体験は、6月15日から8月30日まで広安里海水浴場（ヒョプジン太陽アパートの前）でできる。 今回の無料体験は、海洋レ...

イスラム教徒の観光客のための英文観光ガイド（Busan Tour Guide for Muslim）

作成日

2018-05-04 | View 506

내용

釜山市と釜山観光公社は、イスラム教徒の観光客のためにハラルレストランや祈祷室などの地域情報を記載した英文の観光パンフレットを発行した。パンプレットには、飲食店のクーポンも含まれている。 こうした資料は、市内の観光案内所で配布しており、釜山市のホームページでもe-Bookで閲覧することができ、PDFで...

2018映画の殿堂野外上映会

作成日

2018-05-01 | View 532

내용

○期間：2018年5月2日～9月19日 水曜日(不定期)　20:00 ※雨天時も通常通り上映される。屋根があるため、雨に濡れずに映画を観賞することができる。 ○場所：映画の殿堂野外劇場 ○料金：無料 ○お問い合わせ：(代表電話、公演担当)051-780-6000 2012年より毎年開催している「映...

海雲台海水浴場が釜山市で初めて「開かれた観光地」に最終決定

作成日

2018-04-30 | View 507

내용

釜山市は、文化体育観光部が主催し、韓国観光公社が主管する「2018開かれた観光地」の公募で、韓国を代表する観光地でもある「海雲台海水浴場＆海雲台温泉」が最終的に選ばれたと発表した。「開かれた観光地」とは、文化体育観光部が公式認定した障害者を含む高齢者等の社会的弱者や乳・幼児連れの家族など、誰もが移動...

クリエイティブショップ　オープン1周年記念イベント開催

作成日

2018-04-25 | View 517

내용

釜山市は、3月22日、旧光復洞郵便局の建物を改装してオープンした起業家・小規模事業者の製品売り場「クリエイティブショップ（Creative Shop）」オープン1周年を迎え、様々な記念イベントを開催した。約60社の1,000商品が入店しているクリエイティブショップは、売り場1階は、起業家・小規模事業...

地域型の市内免税店、釜山免税店龍頭山店オープン！

作成日

2018-04-23 | View 643

내용

釜山初の中小・中堅市内免税店、（株）釜山免税店龍頭山店が4月12日にオープンした。（株）釜山免税店は、地域経済や観光の活性化のために釜山市と釜山商工会議所が共同で取り組み、2016年12月に税関庁の特別許可を得て、釜山港国際旅客ターミナル出国免税店に続いてオープンしたもので、2番目の地域型の市内免税...

アセアン文化院企画展：ASEANの人々と生活

作成日

2018-04-12 | View 486

내용

○展示期間：3/17- 5/27○営業時間：火- 金10：00-18：00、土日10：00-19：00月曜日及び祝日休館○無料観覧○問合せ：(051)775-2000○ウェブサイト：http://www.ach.or.kr/user/program/detail?pno=421 アセアン文化院の企画...

「本当の釜山を撮ろう！」第17回釜山広域市映像コンテンツ公募展開催

作成日

2018-04-09 | View 519

내용

釜山市が「第17回釜山広域市映像コンテンツ公募展」を開催する。公募期間は9月7日まで。大賞5百万ウォンなど賞金総額970万ウォンがかかっている。 釜山市は映像文化をリードする都市として、映像コンテンツを通じたコミュニケーションを充実させるために、2002年から毎年映像コンテンツ公募展を開催している。...

（動画）春の花を見にどこに行く？

作成日

2018-04-06 | View 235

내용

この春に見逃せない釜山の春の花の名所を紹介します。 あなたにとって「最高の春の花の名所」はどこですか？1. 大渚生態公園黄色い菜の花が満開する大渚生態公園 - 4月に菜の花祭りが開かれる。2. 温泉川 釜山の代表的な桜の名所3.三楽公園「桜のトンネル」で有名な三楽公園4.南川洞三益ビーチ道路の両側...

2018ドゥレラウム土曜野外コンサート

作成日

2018-04-05 | View 491

내용

ドゥレラウム（Dureraum）は、韓国語の「ドゥレ（一緒に）」と「ラウム（楽しむ）」の合成語で、「共に（公演/映画を）楽しむ」という映画の殿堂のアイデンティティを意味する。○期間：4/7（土）- 8/18（土）○時間：午後5時、フィルムコンサート午後8時○場所：映画の殿堂野外劇場○無料観覧○お問い...

釜山市、釜山観光市民写真記者団発足

作成日

2018-04-03 | View 496

내용

釜山市は、3月13日午後2時、市役所20階の会議室で「2018釜山観光市民写真記者団委嘱と発足式」を行ったと発表した。「釜山観光市民写真記者団（以下、「写真記者団」）」は、祭り、風景、食べ物およびドローン撮影など、各分野の専門家5人で構成されており、今年末までに釜山の観光写真を主に撮影する計画だ。写...