Busan is good

釜山市、チュニジア共和国の首都チュニス市と友好協力都市協約を締結

作成日

2022-10-21 | View 190

내용

釜山市は、10月11日午後2時、市役所7階国際儀典室でチュニジア共和国の首都チュニス市と友好協力都市協約を締結した。 締結式には、朴亨埈（パク・ヒョンジュン）釜山市長とスアド・アブデラヒム（Souad Abderrahim）チュニス市長など、関係者等が出席した。スアド・アブデラヒム市長は、アラブ圏初...

釜山市、2030釜山世界博覧会誘致祈願コンサート連携「ボラヘ釜山」

作成日

2022-10-12 | View 542

내용

「BTS 2030釜山国際博覧会誘致祈願コンサート」の開催にちなんで釜山の夜景が紫色に染められる。 釜山市は、市内のランドマークや屋外電光掲示板をBTSのシンボルカラーである紫色の光で照らし出すライトアップイベントを実施する。 （「ボラへ」とは、 BTSファンの間での合言葉で 「I PURPLE Y...

釜山現代美術館、野外プロジェクト「釜山駅-ユーラシアプラットフォーム・メディアウォール-ジョエル・サートレイ『君の名は』」

作成日

2022-10-12 | View 430

내용

9月26日から2023年1月5日までの期間中、2022野外プロジェクト「釜山駅-ユーラシアプラットフォーム・メディアウォール」展においてジョエル・サートレイの作品「君の名は（YOU WILL MISS ME、WHEN I AM GONE）」が公開される。 同プロジェクトは、写真と映像をデジタル化し...

釜山市、カザフスタンのアルマトイ市と友好協力都市協約締結！

作成日

2022-10-06 | View 242

내용

釜山市は、9月14日、カザフスタンのアルマトイ市との友好協力都市協約を締結した。 本協約は、韓国とカザフスタンの国交正常化30周年を記念し、中央アジアへの販路開拓等を目的として締結された。 今回の協約締結は、「ユーラシア市民大長征」の初の成果となる。「ユーラシア市民大長征」はユーラシア関門都市釜山...

「第22回 炭化ケイ素（SiC）及び関連材料に関する国際会議」、釜山への誘致決定

作成日

2022-10-04 | View 306

내용

釜山市は、炭化ケイ素*（SiC、Silicon Carbide）分野における世界最大のSiC関連国際学術会議「ICSCRM：International Conference on Silicon Carbideand Related Materials、以下学術会議」の釜山誘致に成功した。 *炭化...

釜山市・政府代表団、「2030釜山国際博覧会」誘致計画書を提出！

作成日

2022-09-22 | View 256

내용

釜山市と政府代表団は、9月6日から8日にかけてパリを訪問し、国際博覧会機構に「2030国際博覧会」誘致計画書を提出した。 9月7日（現地時間午前10時）、「Korea One Team（政府、釜山市、民間、国会などで構成）」を代表し、釜山市と政府代表団はBIE（博覧会国際事務局）のディミトリ・ケル...

2022年下半期の「トコトコ、釜山建築ツアー」参加者募集のご案内

作成日

2022-09-22 | View 298

내용

「釜山建築文化解説士 （建築解説の専門家）」の案内で、釜山を代表する建築文化資産を歩いて巡る都市・建築ツアー「トコトコ、釜山建築ツアー」の開催にあたり、参加者を募集しています。たくさんの皆様のご応募をお待ちしています。 ○開催期間：9月3日（土）～11月27日（日）/毎週土曜日14：00～、日曜日...

文化芸術フリーマーケット「ブギ（Boogi）商会」9月17日に再開！

作成日

2022-09-22 | View 217

내용

釜山市は、9月17日から10月末までの毎週土曜日、「文化芸術フリーマーケット～ブギ（Boogi）商会～」を再開することを発表した。（8月の1か月間は、猛暑による熱中症予防の観点から参加者の安全を考慮し運営を中止していた。） 「ブギ（Boogi）商会」は、「文化芸術フリーマーケット」の名称を改め規模...

釜山国際映画祭開催期間中の「映画の殿堂」映画館運営についてのお知らせ

作成日

2022-09-21 | View 299

내용

第27回釜山国際映画祭(BIFF)開催期間中、映画館の運営日程が以下の通りとなります。 9/21～10/4 第27回釜山国際映画祭の上映準備(映画の殿堂上映なし) 10/5～10/14 第27回釜山国際映画祭開催 10/15 上映なし 10/16～ 映画の殿堂通常上映再開 釜山国際映画祭： htt...

台風、豪雨時の行動要領

作成日

2022-09-18 | View 194

내용

行政安全部では、韓国に居住している外国人の安全のため、韓国の主な災害の一つである台風、豪雨時の行動要領を外国語で作成し配布している。 対応言語： Korean English Chinese (汉语) Vietnamese (Tiếng Việt) Japanese (日本語) Thai (ภาษ...

チュソク(旧盆)連休期間、釜山市役所閉庁のお知らせ

作成日

2022-09-08 | View 221

내용

チュソク(旧盆)連休期間(9/9-9/12)、釜山市役所は閉庁になることをお知らせします。 主要機関の電話番号及びウェブサイト 応急医療サービス　☎119, ホームページ: http://www.119.go.kr チュソク(旧盆)連休中も受診できる病院・薬局の情報 https://www.e-ge...

9月10日(土)「チュソク(旧盆)」広安里(クァンアンリ)Mドローンライトショーのご案内

作成日

2022-09-07 | View 210

내용

広安里（クァンアンリ）Mドローン・ライトショー Gwangalli Marvelous Drone Light Show ○ 日時：2022年9月10日（土）20:00（1回のみ） ○ 場所：広安里（クァンアンリ）海岸一帯 ○ テーマ:チュソク（旧盆） ○ 20時1回のみの特別公演となります。（22...