Busan is good

釜山, 「秋の祝祭」の真っ只中に

内容

釜山, 「秋の祝祭」の真っ只中に

PIFF 開幕に続き歩行祝祭?世界花火祝祭?自転車祝祭が続々と…
釜山の今年の10月一ヵ月間は他の年並みより豊穣な「秋の祝祭」に渦巻く。
釜山国際映画祭(PIFF) 開幕を皮切りに, 釜山梅もどき道祝祭, 釜山世界花火祝祭, 釜山 グリーンバイク 祝祭など大型 祝祭がぞくぞくと続く。
それに加えて地域毎に特性を活かした大小様々な祝祭もぞろぞろ続く。
第15回 釜山国際映画祭が来る7~15日「映画の海原」を繰り広げ, 2010 釜山梅もどき道祝祭が14日から22日までの9日間「歩く饗宴」を催す。全国の歩行同好者会員と市民･学生等 30余万名が21箇所のコース 292kmに達する釜山の海岸･川辺･森林･都心･歴史文化の道を歩きながら釜山の秋を満喫する。

特に、温泉川梅もどき道乳母車歩行大会, 「沙浦之郷　梅もどき道」3泊4日歩行のような主題別歩行と東海岸トレイル連結セミナ, 梅もどき道写真公募展の様な付帯行事も多彩である。 開幕式は16日 午前10時　ベクスコにて….

第6回 釜山世界花火祝祭は21日から3日間 広安里海水浴場と広安大橋で歴代最大規模の「テーマショー」を披露する。「韓国訪問の年」の代表祝祭に指定された釜山花火祝祭は今年から名称を「釜山世界花火祝祭」と替えて, 祝祭期間も2日から3日に延長する。

今年の釜山世界花火祝祭はより華麗な花火ショーのみならず「韓流コンサート」など多彩なイベントを準備し, 外国観光客と共にする「滞留型観光祝祭」と一段階飛躍する。 祝祭初日の21日にはボア,スーパージュニア, シャイニなどが参加する「韓流コンサート」を披露し, 「世界花火の日」である22日には海外の花火競演大会受賞チームが豪華美麗な花火ミュージックショーを繰り広げる。

「釜山花火の日」である23日には広安大橋をバックに50分間 世界最大規模のマルチメディア花火ショーを夜空に織り成す。

「二輪が一つになる大韓民国」を主題にした第2回 大韓民国自転車祝典と釜山グリーンバイク祝祭も来る28日、沙上区　三楽川辺公園で催される。 釜山自転車同好者はこの日全国から集った自転車同好者と一緒に自転車パレードを催し, 自転車妙技も披露する。

その他、第16回　東莱邑城歴史祝祭(8~10日), 釜山ジャガルチ祝祭(13~17日), 第5回　鉄馬韓牛ブルゴギ祝祭(21~25日)の様な地域での祝祭で見て食べて愉しむイベントが盛り沢山準備されている。
<Ｓｉｌｖｅｒ日本語通翻訳奉仕会　翻訳>