Busan is good

釜山市, 金海空港利用客の便宜のためバス路線の改編斷行

内容

釜山市は去る2004年 KTX 開通以後空路乘客の大幅減少で運營に厳しい状況を経てきた金海空港運行市內バス路線を地下鐵1·2·3號線と連繫する循環バス形態に全面改編して迅速で便利な接近性確保で利用客の便宜圖謀は勿論, 業社の經營合理化にも寄與するものと期待している。 その間金海空港方面に運行していた路線はKTX 開通以後に深刻な 資金難で企業倒産と跛行運行を余儀なくされ, また、昨年の地下鐵 3號線 開通によって乘客減少の幅がより大きくなり、廢線と減車及び運行中斷を繼續要請してきた。 それによって, 釜山市では今度實施する『バス-バス間の無料乗換制』施行と竝行して航空機利用乘客が金海空港により迅速で便利に接近出来るように地下鐵 1·2·3號線と連繫する全面的な路線改編を斷行して来る5月15日から施行する計画である。 この度改編した路線を見ると, 先ず第1路線は空港から洛東大橋, 周禮驛, 東西大及び東義大入口を經由して西面のロッテホテルまでと、地下鐵1·2號線を連繫して15分間隔で運行し, 第2路線は空港から鳴旨セドンネ, 乙淑島, 下端五差路を經由して東亞大入口までと、地下鐵1號線と連繫して40分間隔で運行され, 第3路線は空港から江西區廳, 龜浦驛, 川交差路, 萬, 東萊電鐵驛を經由してロッテ百貨店東萊店までと地下鐵1·2·3號線と連繫して12分間隔に各々運行する。 特に, 今度の路線改編と關連して空路利用乘客の便宜圖謀のため空港バス内に旅行用カバン置場臺設置等の施設改善とサービス向上で自家用車利用者の自然的な誘致も期待されている。 一方, その間金海空港を運行していた157-1番(社稷洞~西面~白楊路~空港) 路線の廢線と一部路線の短縮(201番 草邑~西面, 307番 海雲臺~東萊電鐵驛 區間)に依る市民の不便は5月13日からの乗換料金割引制施行で東萊電鐵驛と川交差路での旣存の座席バス料金だけで無料乗換が可能になり多少緩和するものと豫想される。 Silver日本語通飜譯奉仕會 翻譯