Busan is good

-

内容

提供部署 : 映像文化産業課

電話番号 : 888-8122

? 9. 2(水) ~ 9. 4(金) ヌリマル APECハウス及びパラダイスホテルなどで2009 韓.中.日 文化コンテンツ産業フォーラム開催

次世代における高付加価値の新成長動力産業であり低炭素緑色成長産業である文化コンテンツ産業と関連して、
韓.中.日政府及び民間関係者が集い、政府政策と産業情報を交流し、
共同発展方案を模索する為の「2009 韓.中.日 文化コンテンツ産業フォーラム」が釜山の海雲台一円で開催される。

文化体育観光部が主催し、釜山広域市と韓国文化コンテンツ振興院が主管するこの度の行事は
9.2(水)~9.4(金) ヌリマル APECハウス及びパラダイスホテルなどで各国主席代表(次官級) 等の
政府関係者, 文化コンテンツ産業界･学会･関連機関などの150余名が参席して
3ヵ国 文化コンテンツ産業の協力方案に対して論議することになる。

主要日程には初日(9.2) 政府及び民間代表者の主題発表を皮切りにコンテンツ釜山宣言文採択し、
韓.中.日コンテンツ産業　民間業界間の協力方案論議の為の分科会議が開催され、
2日目(9.3)にはマスタークラス講演会に続き 韓.中.日民間参加者のビジネス商談会が開催され、
最終日には 2009 IT BUSAN EXPO及びロボ　ワールドが開催されるベクスコ等の釜山文化産業現場も訪問する事になる。

特に9. 3(木) 9:30~12:00 パラダイス　ホテル (グランドボリュウム)で 韓.中.日の各国を代表する巨匠のマスタークラス講演会などの公開行事が行われ、金ドンホ釜山国際映画祭執行委員長の「アジア映画のハブ釜山国際映画祭」と ポケットモンスター　海外事業総括者であるクボ　マサカズ氏の「次世代インターネット社会での日本アニメーションと漫画」, ジョンムン対外連絡局　対外文化貿易処　次長の「北京オリンピックと中国の文化産業」など3主題の講演を介して文化産業分野の永年のノーハウを習う事になる。

文化コンテンツ産業フォーラムに参加されたい市民は8. 31(月) 14:00までｅ?メール申請 (content2009@ioconvex.com)を通して事前登録し、先着順 300余名を募集する。

 

*Ｓｉｌｖｅｒ日本語通翻訳奉仕会　翻訳*