Busan is good

13日から釜山の市內バス無料乗換実施

内容

来る13日から釜山では市內バスを無料で乗換出来ることになる。釜山市は「來年から市內バス準公營制施行に先立ち、先ず市內バス間の無料乗換制を13日午前4時から施行する。」と明らかにした。 この制度が施行されると先に乗った市內バスから下りて30分內に他路線の市內バスに乗換るとき料金を支払わずともよくなる。 無料乗換は1回に限り、2度以上バスを乗換るときには料金を追加して支払い、一般バスから座席バスに乗換える場合には差額を支拂うことになる。 また無料乗換の特典を得る為には必ず交通カードを使用しなければならず、下車する時にもバス端末機にカードを当てなければならない。 釜山市は無料乗換制が施行すれば市民の費用負擔が軽くなる代り路線選擇の幅が広くなり市內バス利用が増加するものと期待している。 釜山市は來年には市內バス準公營制施行に合わせてバスと地下鐵間の乗換料金割引制を施行して2008年には町内バスまでも乗換料金割引制度を擴大する豫定である。 一方、釜山市は來年市內バス準公營制導入のためバス路線を全面改編する作業を進行中であるが、来る8月頃基本案を作り, 市民說明會と公聽會等を経て年末までに最終案を確定するという方針である。 Silver日本語通飜譯奉仕會 翻譯