Busan is good

釜田川, 覆蓋を除去して「?溪川」の様に......

内容

釜山の都心を横切る東川が清澄で美しい自然河川に再生する。釜山鎭區西面一帶を流れ東川に連なる釜田川も覆蓋區間を撤去して開かれた區間に復元, ソウル?溪川に劣らない都心河川に生まれ変わる展望である。 釜山市はこの様な內容を骨子にした「東川の水質改善及び総合整備計画」を樹立し, 去る21日用役着手報告會を行った。 この計画は東川に流れる釜田川 伽倻川 田浦川を含む20.46kmの全 區間の水質と景觀を改善し, 覆蓋區間を昔のように復元するための総合 マスタープランである。 この計画に依れば, 東川に流れ込む釜田川, 伽倻川, 田浦川, ホゲ川の覆蓋區間を撤去して「呼吸する自然河川」に作り上げる方案を樹立する。釜田川の場合、西面の榮光圖書とロッテ百貨店横を過ぎる東海南部線~東川合流地點 1.42km區間の覆蓋を撤去して自然河川に還元する計画、この為交通體系を変更する方案と地域經濟に及ぼす效果 等を綿密に檢討するる Silver日本語通飜譯奉仕會 翻譯