Busan is good

釜山市生活体育会, 青少年スキー教室開催!

内容

釜山市生活体育会, 青少年スキー教室開催!

提供部署 : 体育振興課
電話番号 : 888-2932

* 12.27~12.29(3日間) 慶南　梁山市　所在のエデンバレー (Eden valley) スキー場で開催
* 地域の特性上脆弱な冬季スポーツの活性化を図り、青少年の冬季スポーツ参与の機会を提供するため設けられた男女中･高校生徒 60余名が参加する「2010青少年スキー教室」開催。

釜山市は「2010 青少年スキー教室」を12月27日から29日までの3日間 梁山市 所在の「エデンバレー　スキー場」で国内男女中･高校生徒 60余名が参加して開催されると明らかにした。

釜山市生活体育会が主催し、釜山市が後援するこの教室は地域特性上脆弱な冬季スポーツの活性化を図り、 青少年の冬季スポーツ参与の機会を提供する為に開催される。

この度のスキー教室は初級者の現地スキースクール (ski school) 入所によって基本技術を習得することになり、3日間の合宿を通して共同体意識と健康な青少年像を涵養し、エデンバレー　リゾート (Eden valley resort) スキー教室 パッケージプログラム (package program)を利用する事になる。

そして, この教室のプログラムは基本技術を習得するためのスキー講習(3時間)を実施し, 自由スキー時間(9時間)に構成されており, 参加者全員がレジャー保険に加入する事になっている。

生活体育会関係者は「この度のスキー教室を介して青少年の健康増進と余暇善用の定着を図ると共に冬季スポーツプログラム参与の活性化を期待する。」と伝えている。
<Ｓｉｌｖｅｒ日本語通翻訳奉仕会　翻訳>