Busan is good

釜山市, 住民不便 市内(町)バス路線調停

内容

釜山市, 住民不便 市内(町)バス路線調停
提供部署 : 大衆交通課 電話番号 : 888-8097

 * KTX釜山駅?巨加大路 開通に対備した釜山-巨済 市民(観光客) 大衆交通の便宜提供
 * 市内バス~町バス~地下鉄間 統合乗換え 割引制 施行以後の市民の不便増加や不合理なバス路線を主にした調整

釜山市は住民の不便を解消する為2010年度 第3次市内(町)バスの路線調整案を審議?確定し、 11月初から施行, 同時に釜山-巨済の限定路線は来る12月9日 巨加大路開通に合わせて路線を新設すると明らかにした。

 この度の路線案はKTX釜山駅?巨加大路開通に対備した釜山-巨済市民(観光客)の大衆交通の便宜と 統合乗換え割引制施行以降に提起された路線の不便解消など該当地域住民のバス利用の便宜及び非効率路線を活性化する方向にバス路線を調整する為に行った。

「市内バス 路線調整」案の主要内容として
先ず, 83-1番を水営区 民楽水際公園利用客と周辺アパート住民の通学便宜のため延長運行, 85番路線は親庶民生活環境改善次元から釜山鎮区凡川洞
新岩路から西面方向に路線を変更して地下鉄重複区間を縮小するように調整した。

 又, 100-1番は長箭地下鉄駅乗換えの便宜と回車地域の騒音苦渋市民要請を解消する為調整, 126番は徳川交差路から洛東高等学校方面に往復運行が可能になるように調整, 急行1008番を鉄馬面事務所から東莱方面に運行可能になるように調整,特に△KTX釜山駅 ? 巨加大路開通に具えて 釜山駅(空港)-巨加大路-巨済市路線を新設する事にした。

同時に,（町バスの路線調整案）は江西町バス 統合管理制施行による地域住民の不便を解消するため延長?変更される路線(江西5番, 江西7番, 江西15番)と地下鉄連係乗り換え便宜と不合理な路線短縮 ?延長?変更される路線(中区1番, 水営2番, 沙上2番, 沙上 5-1番, 釜山鎮区17番, 海雲台11番, 機張9番)を調整し, 統合乗換え施行以後利用客が少ない非効率路線(機張1番, 機張10番)を廃止して,起点?終点が同じで路線間の重複が甚だしい路線(機張2番, 機張8-1番)に統廃合した。

 一方,去る10月1日 荒嶺トンネル無料通過と門田交差路の交通体系改善による町バス安全運行のため 2路線(南区10,釜山鎮区 12番)は調整運行している。

 以後も釜山市は路線別利用実態を持続的にモニタリングして市民の不便が多いとか、輸送効率が低い路線に対しては随時改善して行く事になり, 4/4分期からは市内バス停のバス情報案内機器(BIT)拡充を通して市民の利用便宜を向上して行く計画であることを明らかにした。

<Ｓｉｌｖｅｒ日本語通翻訳奉仕会　翻訳>