Busan is good

釜山市, 2011年 グリーン釜山事業を本格推進

内容

- 「緑溢れる緑色未来指向都市実現」の為に
　- 釜山市, 2011年 グリーン釜山事業を本格推進

提供部署 : 緑地政策課 電話番号 : 888-3681

* 釜山市, 人と自然が調和した親環境、生態環境都市を指向し, 緑溢れる緑色未来指向都市を実現する「名品　グリーン釜山」創出のため2011年グリーン釜山事業を本格推進
 * 重点推進事業は6類型 48事業で街路樹整備事業, 道路中央分離帯及び高架道路下部緑化, 花壇.緑地緑化,学校公園化事業などで, この他50億ウォンの事業費を投入して沙上広場路を名品街路公園に造成

釜山市は人と自然が調和した親環境生態環境都市を指向し, 緑溢れる緑色未来指向都市を実現する「名品グリーン釜山」を創出すべく2011年 グリーン釜山事業を本格的に推進すると明らかにした。

 今年、釜山市が重点的に推進する事業は大きく6類型 48事業で、類型別には街路樹整備事業, 道路中央分離帯及び高架道路下部緑化, 花壇･緑地緑化、学校公園化事業などで, この他に50億ウォンの事業費を投入して沙上広場路を名品街路公園に造成する。

 類型別主要内容の街路樹整備事業は既存の単純補植から脱皮して樹形不良街路樹の植替えと共に地域的特性を活かす樹種選択, 街路樹塀を連係造成して特色があり歩行して見たくなる街路林道を作り多様な季節感と緑陰溢れる緑色ネットワークを造成し、主要幹線道路辺には中央路など7路線に中央分離帯 3.4kmを緑化し, 東西高架道路等の5箇所3km下部緑化を介して断絶した山野と都市を生態的緑化軸で連結して微気候(地面に接した大気層の気候)調節と共に視覚的に索漠としたコンクリート構造物を自然的なイメージに改善して市民に心理的安定と都心緑化増大による街路景観を改善する事にした。

 更に, 沙上広場路など28ヵ所10万?に花壇と緑地を造成し, 市街地に位置する学校を年次的に公園化して都心地公園拡張及び市民が相互疎通できる生活圏の開かれた空間に造成して親環境緑色都市としてのシナジー効果を極大化する計画である。

 釜山市はこの為、都市緑化事業に175億を投入し、この中の70%以上を上半期に早期執行する事にして, 緑化事業の品質を高め品格高い名品「グリーン釜山」を造成するために設計などの計画段階から造景専門家が参与する都市緑化技術審議を加一層強化し工事施行管理にも最善を尽くす事にした。

<Ｓｉｌｖｅｒ日本語通翻訳奉仕会　翻訳>