Busan is good

釜山市, 2011年に多様な保育政策を拡大施行

内容

釜山市, 2011年に多様な保育政策を拡大施行
提供部署 : 児童青少年担当官室
電話番号 : 888-2912

* 釜山市, 嬰?幼児の無償保育支援対象を所得下位50%から70%に拡大及び共稼ぎ夫婦に対する所得基準を緩和するなど2011年には多様な保育政策の拡大推進で父母の養育負担軽減及び出産親和的社会雰囲気の造成に寄与

釜山市は2011年から多様な保育政策を拡大推進して父母の養育負担 軽減及び出産親和的社会雰囲気造成で子女と両親が幸福iに暮せる釜山作りを積極推進する。

市は保育施設利用する嬰?幼児の無償保育支援対象を所得下位 50%から所得下位70%まで拡大する。そして多文化家庭子女に対し無償保育施行と共に共稼ぎ家庭に対する所得基準を緩和して2010年には夫婦中所得の低い一名にだけ25%を差し引いて保育料を支援していたものを2011年からは夫婦合算所得の25%を差し引いて保育料を支援する。この様にして無償保育支援対象児童が現在の64%から86%に拡大する。

また, 釜山市 出産奨励施策として全額市費で支援する「2010年から出産する第二子以下の児童に対する無償保育」は2011年度にも
持続的に支援する。特に、2011年には満3~5歳の第三子以後の児童に対する無償保育を拡大施行して多子女家庭に対する実質的な保育料支援が行われる展望である。

それに加えて, 保育施設利用児童との衡平性を勘案するため, 施設未利用児童に対し次上位家庭0~1歳までに月10万ウォン支援していた養育手当を0~2歳まで支援対象を拡大する。 0歳には月20万ウォン, 1歳には月15万ウォン, 2歳には月10万ウォンに拡大支援して施設未利用児童に対する養育を支援する。

これと共に保育施設サービスの質を向上するため,　評価認定維持施設中 再認定された施設に在職している教師に対し月2万ウォンの研究手当を支援する。そして、共稼ぎ家庭増加によって地域児童センター 16ヵ所を夜間保護専担拠点施設に指定して午後1時から9時まで運営時間を拡大し、夜間専担児童福祉教師を配置する計画である。.
<Ｓｉｌｖｅｒ日本語通翻訳奉仕会　翻訳>