Busan is good

ホテル予約は釜山観光案内所で…

内容

釜山市内の各処に設置されている観光案内所が来月１日から、観光案内は言うまでも無く宿泊施設と観光施設の予約と決済が可能なサービスを提供する。

釜山広域市は市内主要地点にある観光案内所の機能を大幅に拡大して、内・外国人観光客に単純な観光情報提供案内から一歩進んで、希望する宿泊施設の空室有無をリアルタイムで確認し、予約と決済が出来る「ワン　ストップ」サービスを始める。 市内観光施設の入場券前売りサービスも提供する。

従って釜山市は先ず金海国際空港の国内・国際線、国際旅客ターミナル、社稷総合運動場、西面地下鉄駅、東区チャイナータウン外国人サービスセンター、べクスコ、市庁等９ヵ所の常設観光案内所に宿泊及び観光施設の予約・決済代行システムを構築することにした。今年末までにはシステム設置を１２ヵ所に増設する予定。

観光案内所でリアルタイムに予約と決済が可能な宿泊施設は現在３０ヵ所で、特級ホテルを始め大部分の観光ホテル、レジデンスホテル(シークラウド、べクスコセンタム)２ヵ所、コンド(グローリー)、ユースホステル(アルピナ)、モーテル４ヵ所などが含まれている。

観光案内所で入場券を前売りする観光施設は海雲台アクアリウムとティパニー２１クルーズ、ドンベククルーズ、海雲台文化会館など４ヵ所である。


釜山市は向後観光案内所で予約・決済できる宿泊・観光施設を順次拡張する方針である。市の関係者は「観光案内所の宿泊・観光施設の予約・決済システム構築を介して観光客が便宜で容易な観光ができ引いては観光客誘致に一助することになる。」と語っている。

問合せ:観光振興課　888-3504


<Silver日本語通翻訳奉仕会翻訳>