Busan is good

釜山沖の海洋スポーツ

内容

2008北京オリンピックに備えてその間、韓国の麗水と海外で訓練を終えた国家代表ヨットチームが来る4月末まで釜山で訓練を実施する。 釜山は韓国最大のヨット競技場施設を既に整えており、海洋条件が中国の青島と似た条件を持っているので、国家代表チームが訓練するには最適の地域である それに, 3月17日から21日まで、2008北京オリンピック第1次国家代表選抜戦が釜山で開催される予定であり、国家代表選手以外の他市道のヨットチームも釜山で訓練する予定である。 釜山市の関係者は釜山で国家代表ヨットチームと他地域の代表選手, ヨットサークルの学生らの訓練が始まることで、2008年の釜山沖には海洋スポーツの波が大きく揺れ動くものと期待しているという。 * 問合せ: 体育振興課 888-2690 　　　　　　　　 Silver日本語通翻訳奉仕会翻訳