Busan is good

釜山 「投資外国企業支援團」を構成

内容

釜山に投資を希望する外国人企業を體系的に支援するため「投資支援 ネットワーク」が構築される。 釜山市は19日外国人投資企業が不便に感じる投資環境を解消する趣旨から公共機關、 法律法人、 稅務法人等の各界の專門家が參與する體系的な投資支援ネットワークを今月末までに構築, 8月から本格的な稼動に入ると明らかにした。この様なネットワーク構築はKOTRAが外国人投資企業の生活環境における隘路を調査した結果, 住居環境(36.0%),　育環境(28.4%), 交通環境(18.4%), 出入国/査証(9.2%), 醫療サービス(8.0%) 順に表われる等、實際の投資時に文化的違和と言語障壁等で困惑することを解消するためである。 投資支援ネットワークは法，稅務, 關稅, 金融, 人力, 建築等6個の投資經營分野と住居, 育, 交通, 出入国, 醫療, コメニティ等6個の生活環境分野に構成され, 辯護士, 稅務士, 關稅士, 鑑定評價士, 建築士, 公認仲介士, 育廳, 出入国管理局, 外国人診療機關, 觀光協會等に外国語に堪能な分野別專門家2~3名ずつ24~30名が參與する。 このネットワークを通して外国人投資企業が投資の問合わせをすれば、卽時分野別 專門機關や專門家に連結, 入住契約までサービスする。 　　　　　　Silver日本語通飜譯奉仕會 翻譯