Busan is good

「釜山で四季の海洋スポーツを楽しもう」

内容

ヨット・カヤック・ラフティングを習って楽しむ常設プログラムスタート 「釜山で四季の海洋スポーツを楽しもう」 　釜山が四季を通してヨット・カヤック・ラフティングを習い楽しめる海洋スポーツのメッカとして定着する。 釜山広域市はクルーズヨット，シーカヤック，ラフティングなど3種目の海洋スポーツを習い楽しめる常設プログラムを海雲台ヨット競技場でスタートさせる。 　 　釜山四季常設海洋スポーツプログラムは土・日の週末クラス，火・水曜日クラス，木・金曜日クラスの3クラスを運営し，一つのクラスに20名が一日8時間ずつ二日間に渡り,海洋スポーツを習い楽しむことができる。 釜山市はこのプログラムを通して年間計4,320余名の海洋スポーツ同好人を輩出する展望である。 　釜山市ヨット協会が運営を担当して施行する海洋スポーツプログラムには誰でも参加ができ，参加者は教材費，保険加入費等の実費だけを負担すれば良い。 釜山市はこれと同時に来る4月から10月までの7ヶ月間市内の全海水浴場と洛東江などの10ヵ所でクルーズ，ディンギーヨット， 漕艇，カヌ−，波乗り等の11種目を楽しめる海洋スポーツ∙アカデミーも運営する計画である。 　 洛東江と水営江一帯では来る6月に「釜山河川スポーツ祝祭」が、海雲台海水浴場一帯では来る8月の海祝り期間中に「釜山マリーンスポーツ」が催される。　 釜山市の関係者は「海洋スポーツを年中楽しめる多様なプログ ラムと祝祭を設けて、釜山を名実共に海洋スポーツの揺籃に発展させて行く計画」と述べている。 ※問合せ:体育振興課 (888-2690) Silver日本語通翻訳奉仕会翻訳