Busan is good

2008釜山国際モーターショー

内容

産業資源部で主管する展示産業育成のための評価において2006年度に次ぎ2回連続国内優秀ブランド展示会に選定された釜山国際モーターショー2008年展示会が来る5月2日から12日まで11日間 べクスコの室内・外展示場, 15ヵ国 150業社(国内110業社, 海外40業社) が参加して開催される。 釜山市は2008釜山国際モーターショーが100日余りに迫り、参加業社やバイヤー募集など、細部行事進行案準備等の最終行事準備に拍車を掛けている。 現在まで業社の参加申請現況を見ると国内完成車で7社が参加し、海外12の有名ブランド業社の参加申請が完了した状態で, 2月末まで100余りの自動車部品及び用品業者も参加申請を準備中である。 特に今度の展示会は「自動車 – 生活を超え文化に」というテーマで多様な付帯行事の中、自動車関連ミュージカル公演とキャンピングカー体験行事, カーオーディオ・フェスティバル, 自動車をテーマにした子供写生大会と景品抽選行事などを準備して多彩な見所を提供する。 また, 自動車産業発展に向けた韓・中・日セミナー, 自動車関連学術大会と輸出購買商談会等が開催され,昨年同様今度の展示会でも海外の有名バイヤーを多数誘致して地域自動車部品業界の海外販路を広げる最良のチァンスになるようにする予定である。 釜山市はこのような大規模国際行事準備に万全を期すため、来月中に行政副市長主宰の報告会を開き、準備状況全般に対する点検を通して大会の準備に万全を期す予定で、特にセンタムシティ内の大規模開発事業による交通疎通問題を重点的に点検して全国から訪問する観覧客に不便がないようにする計画である。 釜山市の関係者は「全国民が関心を持っている大規模な国際行事であるだけに一部の混雑は避けられないが、行事期間の混雑を最小限にするために市民の積極的な協力が必要だ」と述べ, 他の市・道から訪問する観覧客を配慮する心構えで、釜山市民は自家用車より便利な地下鉄などの公共交通を利用するよう呼びかけている。 この度の2008釜山国際モーターショーは、5月2日にはTV, ラジオ, 日刊紙など全国200余りのマスコミが参加した中、プレス行事と開幕行事が行われ、一般観覧は5月3日から12日までの10日間、午前10時から午後6時まで観覧できる。 一方、今年で4回目を迎える2008釜山国際モーターショーは産業資源部が主管する展示産業育成に向けた評価で、2006年度に次ぎ2回連続国内優秀ブランド展示会に選定された。 産業資源部は中小企業の輸出マーケティングの機会提供及び展示産業国際化のため、昨年11月から2008年度に国内で開催される計80余りの展示会資料を収集して評価した後、産業の代表展示会に育成するブランド展示会として釜山国際モーターショーを含む8の展示会を選定して発表したが, 首都圏を除いた地方で開催される展示会の中で釜山国際モーターショーが唯一であった。 これで釜山国際モーターショーは国際水準の規模と知名度を備えた展示会の持続的な育成のため、別途の海外広報支援プログラムなど北東アジアTOPブランド展示会に成長するようにバイヤーの誘致, 広報等のため国費補助などの多様な支援を持続的に得られるようになる。 * ホームページ : http://www.bimos.co.kr * 問合せ : 工業技術課 Tel. 82-51-888-3146 Silver日本語通翻訳奉仕会翻訳