Busan is good

「2020年夏季オリンピック」釜山誘致を宣言

内容

「2020年夏季オリンピック」を釜山で開く! 2005APEC開催都市釜山広域市が2020年の夏季オリンピックを釜山に誘致することを公式宣言する。許南植釜山市長は15日午後1時30分、釜山海雲臺ベクスコ第1小ブリーフィングルームで內外通信記者会見を開き、2020年の夏季オリンピック釜山誘致を宣言し, オリンピック釜山誘致活動に邁進することを明らかにする。 許釜山市長は은 「釜山はオリンピックを開催する能力があると檢證された都」として「今年中に釜山地域の各界代表ら1千餘名になる‘2020夏季オリンピック釜山誘致汎市民推進委員会’を發足して活動に入る」と宣言する。 2020年釜山オリンピック開催を通して統一韓国時代到来の足場に活用し、オリンピック誘致推進を介して国民の大統合を導きだし, 韓国の国際的位相をより高揚する。 釜山市は直ちに釜山發展硏究院や民間硏究機關に用役を依?して、2020年オリンピック誘致計劃の妥當性と豫想競爭都市, オリンピック誘致推進方法等を調査、具體的な2020年オリンピック誘致計劃を樹立することにした。專門家と公務員30名程度になる「2020年夏季オリンピック」開催推進を專擔する「誘致推進企劃團」も構成して運營刷ることにした。 釜山市は2002釜山アジアンゲームと韓日ワールドカップサッカー釜山競技, 亞·太障害市者競技大会を成功裏に開催した經驗に、APEC 首脳会議をも成功させた各種都市インフラを擴充, オリンピック開催都市に選定される可能性が充分にあると判斷を下している。 オリンピック釜山誘致の當爲性も積極的にアピールしている。競技施設および人的資源, 運營能力や都市基盤施設が国內のどの都市より優れており国家均衡發展及び地方分權のためにも、地方の競爭力 育成のためにも釜山誘致が切實であるとの事である。 釜山市はまた夏季オリンピックの大陸別循環開催の慣例に依って、88年 アジア→　92年 ヨーロッパ→　96年 アメリカ洲→　00年 豪州→　04年 ヨーロッパ→　08年 アジア→　12年ヨーロッパ →　16年 アメリカ洲 又は其他→　20年アジア開催の可能性が大きいという点も釜山誘致の可能性を有利にする要因と見ている。 Silver日本語通翻譯奉仕会　翻譯