Busan is good

釜山初の外国企業専用團地誕生

内容

釜山江西區ジサ洞 ジサ科學産業團地內の29萬8千餘(9萬坪)が釜山初の外国人企業専用團地に指定された。 　釜山廣域市は去る5年餘間團地造成と外国人投資企業を確保するため努力してきた結果，米国自動車部品製造企業のAMT社等世界屈指の企業から2億5千萬ドル規模の投資を誘致，先月25日に團地指定の結實を見るに至った。 　ここではガス壓縮容器製造企業であるNKCF社が今月中に工場建設着工に入る計画である。 　團地型外国人投資地域は国家の産業高度化政策に依って一定條件を備えた企業に低廉賃貸敷地の提供，稅制の特典などインセンティブを与えており，外国人投資者の關心が高い地域である。 　ジサ科學産業團地は釜山鎭海經濟自由區域内にあって既に租稅減免特典を得ている。 　市は11月中に外国人投資地域を指定告示する計画である。 また，増加一路にある外国人投資者の敷地需要を充足させるためファジョン産業團地の開發豫定地内の11萬坪程度を外国人投資地域に追加開發する計画を立てている。 　市はファジョン地域もまた優れた立地與件で外国人投資者の關心を引いている地域でり，これから高度の技術を隨伴する事業等の優秀な外国人投資企業を誘致すべく最善を注ぐ計画である。 Silver日本語通翻譯奉仕會　翻譯