Busan is good

観光案内所で乳母車, 車椅子貸与します。

内容

「観光案内所で乳母車, 車椅子貸与します。」
- 観光案内所サービス活性化で障害者観光客に配慮 -

観光案内所 電話番号 : 051-253-8253

* 釜山市, 観光案内所に障害者,挙動不便者らのため　
乳母車、車椅子を配置して心安く 釜山を観光し、楽しめるように観光案内所のサービス活性化に立ち上がった。
* 南浦洞 釜山総合観光案内所に乳母車,車椅子各々2台を配置して無料貸与サービスを実施しており, 向後　他地域の観光案内所にも乳母車･車椅子配置を拡大して行く計画

釜山市が観光案内所に乳母車･車椅子を貸与するなど幼児同伴の家族, 障害者, 挙動不便者のため積極的に観光サービスを謀っている。

これは一般人に比して観光機会が少ない障害者らに対する便宜提供を行って釜山地域の観光地を訪れる事が出来るようにする為である。因って障害者などの多様な階層の方に釜山の観光資源に接し、楽しめるように機会を提供する一方, 観光都市釜山の広報に積極的に寄与するものと期待している。特に, 単に訪問して帰る皮相的な観光でなく、乳母車又は車椅子を利用して釜山の隅々まで尋ねて其処の魅力に深く浸れる又とない機会になる物と期待している。

釜山市は他地域に比して相対的に観光与件が便利なジャガルチ, 国際市場一円を観光できるように釜山総合観光案内所(南浦洞)に乳母車と車椅子各々2台づつ先ず配置した。観光客は当日観光案内所を訪問、又は事前電話予約(?051-253-8253)して乳母車･車椅子を無料で利用する事が出来る。市は向後　他地域の 観光案内所にも乳母車･車椅子配置を徐々に拡大してゆく計画である。

この他にも、釜山市は観光案内所に観光ウォーキングガイドを配置, 文化観光解説地を対象にしたパズルスタンプツアー実施, 視覚障害者の為の観光点字誌製作等、釜山観光活性化の為の　 多様な施策を推進している。市の関係者は「潜在的な観光客である障害者等や多様な階層を対象にする観光便宜サービス提供で、より多くの方が釜山を訪問出来る様にする」と明らかにし「向後も観光都市釜山を積極的に広報できる多様な政策開発に努力する。」と伝えている。

<Ｓｉｌｖｅｒ日本語通翻訳奉仕会　翻訳>