Haeundae
多大浦, 華麗な光彩噴水が輝く
*資料提供: 釜山広域市 インターネット新聞 'BUVI News(ブビニュース)'
http://news.busan.go.kr
*問合せ : 多大浦 夢の落照噴水 (220-5893)
沙下区, 冬季 光彩通り 多大浦造成
照明?音楽 「ロマンティック」…プロポーズイベントも
多大浦 海水浴場の名物「夢の落照噴水」が華麗な照明噴水に新たに再生した。
沙下区 (区庁長 李ゲョンフン)は去る16日「多大浦 冬季 光彩通り」造成事業に夢の落照噴水を照明噴水に衣替えした。
沙下区は区予算2千700万ウォンを投じて落照噴水を新たに衣替えした。 噴水中央に新照明を設置、周辺の樹木には雪花照明を設えた。既存の下面照明と共にロマンチックな雰囲気を演出した。 「多大浦 冬季 光彩通り」は来年2月19日まで毎日没から午後11時まで照明する。
一方, 沙下区は観光客, 市民を対象にプロポーズイベントを催す。 家族と恋人連れが 落照噴水を利用して浪漫的なイベントを演出出来るようにし. イベント参加は 落照噴水ホームページ (fountain.saha.go.kr)を介して事縁と希望する音楽を受付けると申請された当日の午後6~8時に音楽と事縁を紹介する。 事縁 紹介イベントは来年 1月31日まで行われる
沙下区関係者は「昨年冬季多大浦光彩通りを訪れた観光客は週中平均 700余名, 週末には1,300余名に達する程の人気を博した。」と語り「今年は昨年より更に多くの訪問者が噴水を尋ねて追憶作りをして戴けたら…」と述べている。
<Silver日本語通翻訳奉仕会 翻訳>