Busan is good

釜山を全季節海洋スポーツのメッカに!

内容

冬季にも海洋スポーツが楽しめる全季節スポーツのメッカに生まれ変わる。 釜山市は20日週5日勤務制が定着し、海洋スポーツを楽しむ市民が増加して行く点を勘案, 誰でも、何時でも容易く 海洋スポーツを楽しむことが出来る様に、誂え型全季海洋スポーツ関連プログラム開発と施設拡張, テーマがある特化された祝祭を例年的に開催するなど、 海洋スポーツ活性化方案をまとめ, 海洋スポーツのメッカに発展させて行くことにした。 従って既存する海-中心の海洋スポーツから脱皮して、釜山ならではの特殊な地理的条件の河川を利用した「洛東江・水営江祝祭」を来年から毎年10月初に開催することにした。 「洛東江・水営江祝祭」では伝馬船, 丸木舟, 帆掛舟乗りなど、河川を利用した水上スポーツプログラムを運営する計画である。 また、既存水営湾ヨット競技場中心に運営していた「 海洋スポーツ教室」を洛東江と水営江、松島海水浴場, 影島, 機張等の10箇所の地域にまで、拡張して全季節常設「アカデミー」形態に運営することにした。 これと共にヨットとシーカャック, レプティング等を常に楽しめるようプログラムを新設し、8月初の海の祝祭期間中に開かれる釜山市長杯 海洋スポーツ大会を「釜山マリンスポーツ祝祭」に改編して種目もヨット, ビーチバレーポールなど正式 8種目と体験6種目に拡大して特化した海洋スポーツ祝祭に発展して行く方針である。 釜山市の関係者は「その間、釜山での海洋スポーツの場合4~10月にのみ利用するか、海雲台を中心にして制限的に行われて来た」と述べて、「これからは季節に関係なく海と河川、海水浴場等、釜山の何処ででも、誰でも常時 海洋スポーツを楽しめる様に釜山ならではの特化した多彩な海洋スポーツプログラムを整えて運営することになった。」語った。 Silver 日本語通飜譯奉仕會 飜譯