Busan is good

-

内容

世界の3大祝祭, 第61回 日本札幌の「雪祭り」
    - 東海岸圏観光広報舘の運営で共同マーケティング実施 !

提供部署 : 観光振興課
電話番号 : 888-3507

?2.5(金) ~ 2.11(木)まで開催される 第61回 日本札幌の「雪祭り」に釜山?蔚山?慶北?江原道の
    4市道が構成した東海岸圏の観光振興協議会と韓国観光公社が共同で広報館運営。
? 世界3大祝祭で200万名以上の観光客が参観するものと予想, 共同マーケティングの
    展開によって最大の広報効果を期待。

釜山市 観光振興課長を団長に東海岸圏の観光広報団(7名)と韓国観光公社共同で日本北海道の
札幌にて2月5日(金)から2月11日(木)まで開催される「第61回 札幌雪祭り」に 東海岸圏都市の
観光を紹介する広報館を運営する。

日本北海道の「札幌 雪祭り」は1950年に始めて開催された日本最大の雪祭りでブラジルのリオ
カーニバル, ドイツのミュンヘン　オクトバー祝祭と共に世界3大祝祭の一つである。世界の平
和と人類の和合を祈願する意味から世界各地から参加して氷の彫刻展示、音楽会、ファッショ
ンショー、スキーショーなどが開催され,去る2009年度には208万名が訪問した。

東海岸圏観光広報館は2月6日(土)から2月11日(木) までの6日間、札幌の大通り公園内で運営さ
れ、東海岸圏 都市の観光広報と仮面製作の体験行事を開催する。

 
一方、観光振興館の運営期間中、日本の北海道HBC放送社と東海岸圏観光及び広報、日本の団
体観光客募集の為の協約を締結する計画であり、北海道地域の旅行社?マスコミ界との懇談会,
北海道の帯広市でプロモーションを開催して東海岸圏観光取材支援と観光商品販売も要請する
計画である。

また,釜山市の関係者は「観光広報館の運営を介して札幌雪祭りを愉しむために訪れる世界の
観光客に釜山の花火祝祭, 釜山国際映画祭等の大型祝祭と優れた観光商品を広くアピールする
又とない好機会になる。」と語っている。
<Ｓｉｌｖｅｒ日本語通翻訳奉仕会　翻訳>