Busan is good

MARINE WEEK 2007

内容

世界造船機資材, 港湾•物流及び海洋防衛産業の最先端技術と新製品を一目に見ることが出来る『釜山国際造船海洋大祭典(MA RINE WEEK 2007)』が10月24日から10月27日(土)までの4日間 BEXCO(釜山海雲台区中洞)で開催される。 この度の祭典には産業資源部, 海洋水産部, 釜山広域市, 海軍本部, 韓国貿易協会,　韓国造船機資材協同組及びReed Exhibition Companiesと合同でドイツ, アメリカ, 英国, ノルウェイなど11ヵ国の国家舘を含む全世界40ヵ国1,203業者が参加する。 今年で4回目を迎える『釜山国際造船海洋大祭典(MA RINE WEEK 2007)』は去る2001年から△国際造船機資材及び海洋装備展 (KORMARINE) △国際海洋防衛産業展 (NAVAL & DEFENCE) △国際港湾・物流及び海洋環境産業展 (SEA-PORT)等、以前は別途に催されていた3展示会を統合して造船海洋産業に関する全てを網羅したマンモス国際展示会になる予定である。 特に今度開催する『MARINE WEEK 2007』は歴代最大規模で BEXCO開館以降初めて野外展示場(テント, 200ブース)までも設置するなどアジア最大規模で, ドイツ(SMM),ギリシア(POSIDONIA), ノルウェイ(NOR-SHIPPING)と共に世界4大造船海洋専門展示会と評価されている韓国TOPブランド展示会としての確固たる位相定着を期する予定である。 展示会期間には International Symposium on Marine Technology 2007 (ISMT 2007), 艦艇技術, 国際港湾物流シンポジュームなど世界造船海洋産業の未来を先導する各種学術及び最新技術セミナが33回以上開催され, 2,000余名の海外バイヤーが参加する投資誘致や輸出商談会, KDX-?等、国産最新鋭戦艦公開行事, 吹打隊及び海軍儀杖隊のデモストレーションなどの多彩なイベントが準備されている。 *問合せ : 工業技術課 888-3172 Silver 日本語通飜譯奉仕会 飜譯