Busan is good

MARINE WEEK 2007 開催

内容

MARINE WEEK 2007 開催 釜山市は産業資源部等と共同でドイツ・デンマーク・ノルウェイ・ 英国など11ヵ国の国家館を含む、全世界40ヵ国1,200余業者が参加する『2007 釜山国際造船海洋大祭典(MARINE WEEK 2007)』を来る10月24日(水)から10月27日(土)までの4日間、釜山 BEXCOにて開催する。 『釜山国際造船海洋大祭典 (MARINE WEEK)』展示会は去る2001年 25ヵ国403業者が参加した第1回展示会以後2年毎(奇数年10月 第4週)開催され、今年が4回目で展示規模(3倍に増加)と内容面で世界最高水準の造船海洋産業専門展示会に発展した。 『2007年　釜山国際造船海洋大祭典 (MARINE WEEK)』展示場は △国際造船機資材及び海洋装備展(KORMARINE) △国際海洋防衛産業展(NAVAL & DEFENCE) △国際港湾･物流及び海洋環境産業産業展(SEA-PORT)などに構成され, 開幕式, 祝祭公演, 学術及び技術セミナ開催, 海外バイヤー招請輸出商談会等多様なイベントが計画されている。 釜山市は『釜山国際造船海洋大祭典 (MARINE WEEK)』の成功的開催に依って中国などの新興造船強国の大型展示会 (Marintec China, 中国上海 11月等)との差別化が必要との判断によって、この展示会を専門展示会に発展させる為、輸出商談会拡大などのマーケティング戦略極大化方針で展示会を企画準備している。 それと共に世界40ヵ国5万余名の造船海洋専門家及びバイヤー等が参観する今度の展示会は韓国造船海洋産業の中心地釜山を世界の造船海洋産業中心都市に認識させる一大機会になり、合わせて地域観光,宿泊,展示などの連関関連産業の活性化で約1,200億ウォン以上の地域経済波及効果が発生するものと展望している。 一方, 37ヵ国　996ヵ業者(国内487, 国外509)が参加した2005年 展示会に対する釜山発展研究院の調査結果によれば約940億ウォンの地域経済波及効果と580百万ドルの購買・輸出商談及び契約成果が発生したものと言われている。 Silver 日本語通飜譯奉仕会 飜譯