Busan is good

釜山市「都心の建造物屋上に緑陰を….」

内容

釜山市が全国大都市中でも最も低い都心の緑地率を高める為、来年から自発的に建造物の屋上などを造景する建造物に補助金を支援する法案を推進する事にした。 釜山市は建物の屋上や水槽などを造景する既存建物に対して、全施工費の50%範囲内で?当たり7万5千~9万ウォンを支援する計画を設けて来年から施行する方針であると明らかにした。 釜山市は又、新築建物に対しては建築許可審議過程で建造物構造等を考慮して地上は勿論、屋上や低層部の水槽等に法的に定められた限度より広い造景面積を確保するよう誘導することにした。 特に建築許可審議過程で追加造景に関する条件を付与せずとも建物主が自発的に屋上や水槽部分に追加して造景する場合には既存建物と同様に造景費用の折半限度を支援する計画である。 釜山市はまた新築建造物に法定規模以上の造景を施す建物に対して、容積率を追加付与するなどのインセンティブを与えられるように関連法改正を政府に建議して、屋上造景の活性化に努力することにした。 建物屋上に緑地が造景されれば、都心に不足しがちな緑地を拡張することが出来、夏季には日が暮れても気温が低下しない熱島現象と環境汚染を抑制して断絶した生態系を復元する役割も遂行出来る。 * 都市景観課 888-8142  Silver 日本語通飜譯奉仕會 飜譯