Busan is good

韓国の量販店に売らないものはない！

内容

#保険商品も割引して売ります。 新世界イーマート（E-MART）は4日から三星火災と契約を結び、全店で保険商品の販売に乗り出した。イーマートで販売する保険は子供保険、医療保険、運転者保険などの長期保険商品の3種と自動車保険である。 特に、自動車保険は自動車だけでなく住宅内の家財道具の盗難、火災、家族の日常生活の賠償責任まで補償される家庭総合保険が一つになった商品で、保険料割引制度が適用され一般の家庭総合保険に加入するより8%安い。 また自動更新割引制度を利用した自動車保険の加入者は、契約後1年が過ぎると翌年から1%の自動車保険料と5%の家庭総合保険料の割引を受けられる。これはイーマートのコールセンター(1577-3339)やホームページ(emart.co.kr)を通して加入できる。 ロッテマートも去年の10月から自動車保険と医療保険などを販売している。 韓国教職員共済組合が出資した「教員の国エデュカ自動車保険」は「最低価額申告補償制度」を取り入れた商品。他の大型量販店で扱う自動車保険のほうが安い場合、顧客サービスの次元で現金のように使えるロッテマートのマイレージ1万ポイントを積み立ててくれる。 ロッテマートは、三星生命の医療保険及び子供保険商品、LG火災医療保険商品も全店で販売している。 また2004年7月、東部火災と提携して自動車保険販売を始めた三星テスコのホームプラスは、今まで約7万人の加入者を獲得した。医療保険と子供保険も販売中のホームプラスは、加入者にホームプラスのファミリーカード∙ポイントを最大5千ポイントまで積み立ててくれる。 #旅行商品とネット教育サービス ホームプラスはこれ以外にも風変わりなサービスを提供している。3月からはネット教育業者であるプルン1318(purun1318.com)と契約を結び、小、中、高校生のためのネット教育サービスを提供し始め、去年4月からは「モードゥ・ツアー」と提携し旅行商品を最大15%まで割引して販売している。 アメリカ、カナダ、中国、日本、オーストラリア、ニュージーランドの6ヵ国に国内の携帯電話より安く電話を掛けられる「ホームプラス国際電話カード」も販売している。 料金が1分当り99ウォンで、1分で120ウォン程の国内携帯電話通話料より安い。5%の割引販売と充填時、5%の追加充填サービスも提供する。 またアパートの担保貸出しのための三星生命のモーゲージ・ローンをソウル市九老店と中溪店でテスト販売しているロッテマートはこれを全店に拡張･販売することを検討している。 #銀行に包装専用店、運勢コーナーも登場 金谷洞の農協ハナロクラブ釜山店は、1階に農協出張所を設置して他の量販店と差別化した金融サービスを提供している。 またメガマート南川（ナムチョン）店は今月内に量販店としては初めて「包装専門ショップ」を設ける計画である。 デパートだけにあった包装専門ショップの設置を介して、量販店のイメージとワン・ストップショッピング（one-stop shoping）の機能を高めるという考えである。包装紙とリボン、プレゼント用のボックス、DIY（do it yourself）セット、リボン工芸などの販売を兼ねており、また文化センターでの講座も設ける予定である。 メガマートはまた1月と2月、東莱（ドンネ）店と南川店に新年運勢コーナーを新設して注目を浴びている。 入口付近に新年運勢とタロッドコーナーを設けて多くの関心を集めた。27日間開催されたイベントには一日平均70人以上の顧客が訪れた。 これ以外にも大型量販店はカー用品店、歯科、薬局、ジム、動物病院、子供写真館などを設置してサービスをアピールして販売機能を強化している。 　　　　　 Silver 日本語通翻訳奉仕会　監訳