Busan is good

釜山を「U-シティ-」(Ubiquitous都市)に変貌。

内容

釜山を「U-シティ-」(Ubiquitous都市)に変貌。 釜山を「U-シティ-」(ユービクォータス都市)に---　 釜山廣域市(市長許南植)とKT(社長李ヨンギョン)は協力して釜山を世界最高のユービクォータス都市に建設することを9日午後釜山市廳で両機關間の諒解覺書交換で締結しました。 市のU-シティ-推進計画は「釜山を改革しょう」の革新プロジェクトによるもので最先端のインターネット情報技術を港灣·交通·觀光･コンベンション·産業·行政など都市の全分野に及ぼすということです。 従って釜山發展のための成長動力を開發し地域經濟を活性化する活路を開拓, 釜山を21C東アジア時代の海洋首都及び情報化の先導都市に發展させようとするものです。 釜山市とKTは2010年までに9千600餘億ウォンを投入、○先端技術を活用したU-港灣を構築し, ○携帶インターネット端末機一つで會議·觀光·地理 情報から代金決済までも可能なU-コンベンション都市に作り上げ,○知能形 交通情報を活用したU-交通體系を構築します。 特に来るAPEC首脳會議にもユービクォータス槪念を適用して釜山を訪れる世界首脳にU-シティーに指向している釜山の位相を披露する計画です。 釜山U-シティー推進による釜山經濟への波及效果は2010年まで17兆~36兆ウォンに達すると分析され、新たな職場も直接には15萬,間接でも45萬等の28萬~61萬個所に達するものと見ています。 市とKTは30億ウォンを投入して今月から8月までに「釜山U-シティー」の具體的な推進計画と實行方案を樹立します。両機關が協調參與する「釜山 U-シティープロジェクト推進班」も今月中に構成します。 Silver日本語通飜譯奉仕會 協力