Busan is good

障害者スポーツセンター起工式

内容

障害者スポーツセンター起工式 釜山地域における12萬5千障害者の健康福祉向上に寄與する釜山障害者スポーツセンターが海雲臺新市街地內に建立される。 釜山市は来る2月24日(金)午後3時, 新市街地サンダン初等學校横の工事現場で起工式を挙げ本格的な工事に入ると明らかにした。 この日釜山障害者スポーツセンター建立を祝賀する起工式は午後2時20分から樂隊演奏, 風物囃し及び大太鼓公演等の式前行事があり、引き続いて本行事が進行する。 2007年8月完工目標に海雲臺區佐洞1404番地 3,143坪敷地に建立される釜山障害者スポーツセンターは地下1階 地上4階 2,259坪規模で水泳場, 多目的體育館, 運動治療室, ヘルス場, プログラム室等、障害者の便宜施設が兼備された複合運動施設が設備され, 野外には芝生広場など綠地 休息公園が設けられる。 その間釜山市は障害者スポーツ施設建立の必要性を認識,去る2004年12月建立基本計画を確定後, 建築設計懸賞公募を通して昨年11月設計を 完了し, 施工者選定等の工事着工手順を終えて、この度の起工式を持つに至ったものである。 釜山市關係者は「釜山障害者スポーツセンターは障害者の再活意欲鼓吹及び健康福祉向上に寄與は勿論市民生活體育の中樞的機能を遂行するものと期待され、體育,文化,餘暇活動を通した地域住民との和合の場が設えられ、地域社會發展にも寄與するものと見て, 障害者と地域住民との利用空間としての機能を充足するよう最善を尽くして工事を完了する。」と語った。 　　　　　 Silver日本語通翻譯奉仕會 翻譯