Busan is good

釜山市の2010年都市計画が大幅修正

内容

釜山市の2010年都市再整備計画が住居地と商業地が大きく拡張し、工業地域と綠地空間が減少する方向に大幅修正される。 11日釜山市によれば一般住居地域279萬?と準住居地域112萬?, 一般商業地域28萬2千?を拡張するのを骨子にする2010年釜山都市管理計画 再整備計画案を確定して市議會に意見聽取案件として提出した。 再整備計画によれば生活環境改善のため釜山市東區凡一洞のアンチャン部落一帶の13萬1千900?が自然綠地から一般住居地に変るのを始め市內113個所に亙る279萬1千112?が一般住居地域に變更される。 また、釜山市 東萊區 社稷洞 社稷野球場周辺の2種住居地14萬7千370?が準住居地域に指定されるなど市內26個所で總112萬1千367?が準住居地域に用途が変更される。 釜山鎭區 楊亭洞 市廳舍 周辺の5萬7千?が準住居地域から一般商業地域に用途變更されるなど17個所に亙り商業地域が28萬2千972?拡張される。 洛東江河口の鎭牛島と大馬嶝, ジャンジャ島等の無人島183萬4千?が自然綠地から保存綠地に替り開發がより難しくなった。 反面,全體綠地地域は97個所に亙って656萬8千873?, 工業地域は42個所に亙って237萬8千490?, 用途未指定地域は170萬9千?が各々減少する。 用途地區も規制緩和の側面から一部修正され、金井區 一帶の歷史文化美觀地區に管理してきた16萬4千809?が一般美觀地區に變更される。 西區から釜山鎭區に続く望?路一帶の最高高度地區も一括的に15ｍ以下に緩和するなど總7個所に亙って建物高度に關する規制が緩和される。 この外に影島區 蓬萊山の148萬5川218?が都市自然公園區域に指定され、松島海水浴場一帶の公園敷地と南區門峴洞文化會館隣近の市場 等の公園と市場, 遊園地, 綠地等が部分的に用途に適合して變更される。 市關係者は「2010年計画人口390萬名を收容出来る用地を確保し、旣存市街地の整備と效率的な土地利用計画を樹立して住民の財産權を保護するため整備計画修正案を整えた」と語った。 [國際新聞] * 問合わせ : 都市計画課 888-3711 Silver日本語通飜譯奉仕會 翻譯