Busan is good

太宗臺 「海の憲章記念碑」除幕

内容

太宗臺 「海の憲章記念碑」除幕 釜山影島區東三洞太宗臺遊園地內の影島燈臺入口にて海洋水産團體, 文化藝術界人士等が參席する中「海の憲章記念碑」除幕式を挙行した。直径1.8ｍ,高さ3ｍ規模の花崗石材質のこの記念碑は男女一組が一番いの海豚が後から押す船に乗り、櫂を漕いで波濤に力強く立向かう姿が表され海洋開拓精神と海洋强国への實現意志を表現している。 モニュメント両側面には「海の憲章」をハングル･英文で記錄し、燈臺を訪ねる人たちに海の重要性を自然に認識出来るようにした。 　　　　　　 Silver日本語通翻譯奉仕會 翻譯