Busan is good

釜山市, 外国人 投資企業 招請 懇談會 開催

内容

釜山市は釜山地域に進出している外国人投資企業代表を招請して懇談會を明日(2.14) 午後6時30分ロッテホテル･サファイアルームで催す。 この日(2.14) 懇談會では安ギョンファン釜山新港灣(株)社長を始め釜山地域外国人投資企業代表と外国人投資關連支援機關の部署長及び釜山市外国人投資誘致協議會の委員等80餘名が招請される。 この席で許南植釜山市長は釜山經濟の一翼を担っている外国人投資の 重要性を强調し, 釜山市の投資誘致政策及び投資プロジェクト紹介と共に懇談時間を介して釜山地域における外国人投資企業の經營上の隘路及び建議事項を聴取して市政に反映させ、向後釜山を外国人投資企業がビジネスしやすい都市に作り上げる豫定である。 特に, 釜山を東アジアのビジネス中心都市に造成するため昨年「智士外国人投資地域」指定及び2005APECの成功開催に引き続き、今年には江西區花田産業團地內の11萬餘坪の外国人投資地域追加指定と第5次世界韓商大會を成功的に開催するため努力し、一方、外国人投資企業のためのインセンティブの多樣化, 外国人學校·病院の誘致など持續的に企業經營·生活環境を改善して行くことと、經濟自由區域及び最近開場した釜山新港等に對する画期的な立地支援などの外国人の投資極大化を図る釜山市の努力方案を說明する。 釜山市はこの度外国人投資企業家との懇談會が厳しい與件の下で釜山地域に投資して企業を經營する外国企業家に様々な支援と慰勞になることを願い、釜山地域の外資誘致活性化を圖謀する契機にする方針である。 Silver日本語通翻譯奉仕會 翻譯