Busan is good

2006年 事業體基礎統計調査及びサービス業總調査實施

内容

2006年事業體基礎統計調査及びサービス業總調査が4月6日から4月29日までの22日間、 釜山をはじめ全国で一齊に實施される。 釜山市は市內に所在する全事業體に対する基本現況,卸･小賣業及びサービス業部門の分布及び産業構造と經營實態を把握し、各種政策樹立や評價するための基礎資料に活用すべく「2006年事業體基礎統計調査及びサービス業總調査」を4月6日から4月29日まで22日間實施すると明らかにした。 調査基準日は2005年12月31日で、調査對象期間は2005.1.1から2005.12.31日迄で, 卸･小賣業及びサービス業を営む全ての事業體を對象に實施する。 卸売･小賣業, 宿泊及び飮食店業, 通信業, 金融、保險業, 不動産、賃貸業、事業サービス業, 育サービス業, 保健、社會福祉事業, 娛樂,文化、運動關連サービス業, 其他の公共,水利及び個人サービス業等約 27萬個の事業體が調査對象である。 調査方法は事業體單位に調査員面接, 應答者直接記入及びインターネット調査を竝行して實施し, 調査項目は組織形態,事業內容,事業實績等12個の共通項目と賣場面積,チェーン組織加入與否, 客室(席)數等の10個の特性項目, 資本金, 有·無形資産, 技術硏究費等6個の企業單位項目など總28項目である。 釜山市では、本調査は地方自治團體の各種政策樹立及び評價のための基礎資料に活用する極めて重要な調査である故、調査期間中(4.6〜4.29)調査員が事業體を訪問したときには, より住み良い社會を建設するため積極的な關心と參與を要請している。 　　　　 Silver日本語通翻譯奉仕會 翻譯